“你知道查鲁的姓是什么样的来历吗？”图拉克问。
克睿莎不耐烦地说：“需要追述到那么久远前的时代吗？我听你说过纳伽斯**师的故事了。他还是莉拉.席侬国王的情人罢。”
“没错，纳伽斯**师是我和查尔斯鲁缇共同的祖先。既然他喜欢年轻、充满活力的少女，那我也只不过是继承了他的某些品质罢了。别看查鲁现在一副爱理不理的样子，其实说不定他和我一样，有着一颗充满热情、不断跃动的心脏呢。或许只是还没有一位女性，能将他的潜力开发出来罢了。”
维尼尔斯玛茹皱着眉说：“我读过这段历史。纳伽斯法师见到莉拉一世的时候，她应该三十多岁了。从你们人类的角度而言，怎么也算不上是少女罢？”
图拉克尴尬地咳嗽了一声。“我就是这么比喻一下而已。”
克睿莎怨怒地说：“别打岔。我是问你查尔斯的事，你们怎么扯到800年前那两个人的身上去了！”她还在使用她自己给查尔斯鲁缇起的昵称，唯恐别人不知道两人关系密切似的。
“500年前。”维尼尔斯玛茹纠正道。
如果克睿莎的目光能发射魔法火焰的话，维尼尔斯玛茹的嘴一定会被烧焦了。幸亏她一点都不会，所以精灵的脸依旧那么优雅俊俏，带着恬静的笑容。
“是有点扯远了。”图拉克抱歉地说：“总之，延续到现在的两支，尼森哈顿家的也好，纳伽斯家的也好，当家的男人都免不了朝三暮四。譬如我的父亲，他就有一个正妻和三个妃子。我的母亲位列第三，所以我的地位也远远不及我的两位同父异母的兄长。查鲁的父亲......，虽然继承了努尔.尼森哈顿的脾气，对我们尼森哈顿皇室一概不放在眼里，在生活作风上却与皇帝半斤八两。”
克睿莎兀自未解其意，维尼尔斯玛茹已是敏感地猜测到一些。“难道说查尔斯鲁缇阁下也是妾世所生？”
&h）是个游手好闲的人，却也是纳伽斯家族中少数几个魔法天赋尤其突出的异类。他三十八岁便成了法师行会的**师。单由年纪来看，狄奥多德德的成就仅次于与哈吉尔大帝敌对的巴布尔.尼森哈顿（baburnisenhaddon）。不过，在他获得**师的头衔后，便再没有继续魔法领域的探寻。相反，他招收了大批学徒，并以向他们收取高额学费而一夜暴富。非但如此，他还在学徒中寻觅充当情妇的合适对象，加以诱惑。据称与他有染的女性学生不下三十名，远远超过我父亲努尔五世公开承认的记录。有人开玩笑地说，狄奥多德开设魔法学堂既满足了物质上的需求，同时也满足了精神方面的需求，正可谓‘一举两得’。这就是他的绰号的缘由。”
阿尼肯托斯侧过身来，向图拉克发问。“你们人类把这样的情况下生下来的孩子叫什么？杂种？”
查尔斯鲁缇猛转过身来，恶狠狠地盯着阿尼肯托斯。阿尼肯托斯急切地辩白道：“我丝毫没有羞辱你的意思。”他又画蛇添足地说：“我原来以为你是个贵族，没想到你和我一样，只是一个出身不那么显赫的普通人。这就......大不一样了。”至于那里不一样，他也没想明白。
查尔斯鲁缇低声道：“谁都无法选择自己的父母。”说完，他又背过脸去。
维尼尔斯玛茹对着阿尼肯托斯轻轻摇了摇头，令这个勇猛的哨兵越发内疚了。“我想，在帝国法典里把这样的孩子称为非婚生子罢。”维尼尔斯玛茹对图拉克说。“我们精灵就从没有婚约之说。只要两情相悦，有了孩子也未见得就低人一等啊！”
“两情相悦？狄奥多德.纳伽斯完全是为了满足自己下半身的**才找上了查鲁的母亲的，而查鲁的母亲据说也只是为了方便地获得法师的资格而与狄奥多德交欢的。两个人之处了一个多月就分手了。一年后，查鲁被包在襁褓里丢到狄奥多德家的门口。里面还附了一张纸，说明他的身世，加上狄奥多德送的一个廉价手镯作为信物。狄奥多德也不愿意要这个孩子。幸亏他的一个上了年纪的女仆没有孩子，便向主人讨了来当自己的养子。”
“所以查尔斯是被一个仆人带大的？”克睿莎说。
“那个女人叫苏卡（suka），查尔斯鲁缇叫她母亲。”图拉克低声纠正道。
克睿莎有些受伤地看着图拉克，好像在说‘这道理我怎么会不明白’。图拉克暗自叹了口气。如果克睿莎不是自心里面认可这个事实，那她这辈子都别想赢得查尔斯鲁缇的好感了。
维尼尔斯玛茹怀着良好的愿望说：“狄奥多德最后还是接纳了查鲁.......，不查尔斯鲁缇罢。”她也渐渐习惯了图拉克所起的昵称。
“就算他有这心思，恐怕也没来得及表露。”图拉克讪笑道：“查鲁五岁的时候，狄奥多德.纳伽斯死于一场离奇的法术实验。最让人不解的地方，是狄奥多德自从被授予**师的头衔后就再没有参加此类活动，已经有七、八年了。有传言说，狄奥多德曾经诱拐过一位德高望重的法师的女儿，因而遭到报复；也有说狄奥多德忘了参与实验的某位女性法师曾与他欢好，最后却惨遭抛弃的往事，以致死于兰花玉指之下。无论如何，他死得比较蹊跷。”
“后来他就被赶出了家门，靠着自己的努力才重新赢回纳伽斯的姓氏？”阿尼肯托斯的想象力其实也挺丰富的。
“我个人觉得要真是这样，他的性格会比现在开朗得多。查鲁其实有个同父异母的哥哥，是狄奥多德明媒正娶的妻子所生的儿子。米南德.纳伽斯（h），比查鲁年长五岁。老狄奥多德去世的时候，米南德成为唯一的继承人。但他的性格完全不同于乃父，颇有些天赋的责任感。虽然当时他本人都是一个尚未成年的被监护人，受到家族年长亲属的节制，却一力担保将查鲁和他的养母苏卡留了下来。其他姓纳伽斯的本来就不齿狄奥多德的行为，又因为查鲁的缘故，越发不愿踏入这样的人家。所以有很长一段时间，米南德和查鲁游离于纳伽斯家族之外。也就在这段日子，我和查鲁搅到了一起。不过那是另一个故事了。”
维尼尔斯玛茹道：“我听说过米南德.纳伽斯的名字。他也是一名杰出的法师吧。”
“他现在可是纳伽斯家族的红人。纳伽斯家的几个长辈都把他视为家族中兴的希望，甚至将纳伽斯之书、希斯塔斯之戒一并授予了他。一个继承了狄奥多德的魔法天赋，又兼有洁身自好的秉性和对家族强烈的责任感的年轻人，当然会受到一致好评啦！”图拉克的评价中颇有些许嘲弄的意味。
克睿莎这次倒是机灵得很。“你觉得查尔斯的能力比他哥哥强？”
“查鲁入法师行会比米南德晚，却很快便赶上了米南德的进度。要不是因为他随导师去了赫萨比斯，应该也会更早获得法师的资格。我最看不惯米南德一副救世主的样子。查鲁恢复纳伽斯的姓氏，也是他在家族中多次游说才达成的。要我说，当个纳伽斯有什么好的。要是查鲁愿意，我还能让他姓尼森哈顿呢！反正费尔缇.马诺也早就有收他做义子的打算。查鲁始终在追赶他的哥哥，却总在即将超越的那一刻自己选择放弃。长此以往，他的性子就变得阴霾冷漠了。而这没，都要怪米南德。”
“和他没关系。”查尔斯鲁缇低声说了一句。他猛提马缰，又向前赶了十几米，远远离开图拉克的毒嘴。
维尼尔斯玛茹沉吟道：“查尔斯鲁缇.纳伽斯将他的哥哥米南德视为自己的榜样，是出于对他父亲的极度厌恶。或许造就米南德的，也是同一个因素。然而查尔斯鲁缇就是查尔斯鲁缇，他并不是米南德。而当他发现与米南德有所区别时，便陷入认为自己并不完美的自卑。加上他令人羞耻的出身，更让他对那些公开的羞辱极其敏感。”
图拉克感叹道：“我的想法类似。有一次，我们和一群街头混混起了纠纷。其中一个认出了查鲁的身份，嘲笑他是野鸡的儿子、花花公子的孽种。那次，是我们打得最痛快，也是受伤最重的一场街头殴斗。查鲁比我多撂倒了三个，也被多踢了十几脚，连一条肋骨都断了。要不是当时他还没学会魔法，恐怕早就弄出人命官司来了。嗯，今天的情况类似罢！”
