这天，火神队的队歌在这个偏僻的西班牙小村落回荡了一遍又一遍，二位巫师不断尝试利用队歌引诱麻瓜老先生，德语与法语齐飞，歌声与枪声齐鸣。
老先生被他们忽悠出来了，对二人来说这本来是好事，但凡事过犹不及。按他俩的打算，老先生出来以后他们就利用机会近身跟他好好谈谈。问题是人出来了，他们却近不了身。
几天几夜未合眼的4号暴躁了，“昏迷咒，对了，轻点就行，反正我们在西班牙，法国魔法部不知道……”
海姆达尔一把捂住他掏出魔杖的手，“兄弟冷静点，西班牙魔法部瞅着呢。”
“难道我们就这么一直跑下去？”4号嗷嗷哀嚎。
“等他把子弹打完了就没事了，”海姆达尔迟疑道，“不过他这么闹下去，万一把警察招来了怎么办？”
“我的同事会解决所有问题。”4号气喘吁吁，有点跑不动了。
一个骑着老旧自行车的男孩迎面而来。
“嗨！”海姆达尔和男孩打招呼，4号死气沉沉的对他点点头。
男孩看他们被狗撵似的匆忙不由得停在路边回头打量，一转眼被提枪满嘴骂骂咧咧的老头吓了一跳，正慌张着，老头从他边上跑了过去，屏息的男孩霎时松了口气，更莫名其妙了。
“他还在后面吧？”不知道跑了多久，海姆达尔问。
“还在……”4号松懈下来，开始用脚走了。
乓的一声，脚边吃了个枪子儿，4号就像屁股着火似的冲了出去。
“不行啊，这样下去不行。”海姆达尔嘀咕，然后又开始扯嗓子，4号如今对他的歌声已经麻木了，基本能做到面不改色。
就听海姆达尔用俄语唱，“……起来，饥寒交迫的奴隶；起来，全世界受苦的人；满腔的热血已经沸腾，要为真理而斗争……你会唱吗？”
“不会。”4号果断摇头。
“我不会唱法语原版，只会唱俄语的，没办法，法国话不会讲，可能法语效果更好些。”说完，海姆达尔继续抖嗓子，“……旧世界打个落花流水，奴隶们起来起来，不要说我们一无所有，我们要做天下的主人……他还跟着吗？”
“还在，不过没提那东西对准我们了。”
海姆达尔一听，继续高唱，“起来，饥寒交迫的奴隶；起来，全世界受苦的人；满腔的热血已经沸腾，要为真理而斗争……”
“这歌只有这一段？”不知道为什么，4号感觉这首听上去荡气回肠的歌应该不止这些。
“我记不住词，有六段呢，每段都不一样。旧世界打个落花流水，奴隶们起来起来，不要说我们一无所有，我们要做天下的主人……”
“这是最后的斗争，团结起来到明天，英特纳雄奈尔就一定要实现！这是最后的斗争，团结起来到明天，英特纳雄奈尔就一定要实现！”
海姆达尔和4号听见歌声传来便停步回头，老头抱着枪动情的唱着，“从来就没有什么救世主，也不靠神仙皇帝！要创造人类的幸福，全靠我们自己！我们要夺回劳动果实，让思想冲破牢笼！快把那炉火烧的通红，趁热打铁才会成功……”老头停止歌唱，他喘着气看着俩可恶的“法西斯”，眼中闪过一片迷茫。（PS：为了更直观，采用了中文版歌词。）
海姆达尔用力一推4号，4号如梦初醒的上前一步，小心的说：“杰拉德.迪吕波先生？”
老头貌似猛地回神，眯着眼睛端详眼前俩人，“你们是谁？”
4号的眼中闪烁着泪花，回头看看对他们的对话摸不着头脑的海姆达尔，心想，为毛感觉这么的憋屈呢？被追了那么久又是为哪般？
“您认识卡雷尔.迪吕波先生吗？”4号问。
“卡雷尔？”杰拉德皱眉，突然大惊失色的看着手中的枪。“宝贝，你怎么会在这里？”
4号无语，这是神马情况？
“我要回家，宝贝可不能一直待在外面，被人发现了就不好了。”老头说着转身往回走，嘴里还嘟嘟囔囔的。
“迪吕波先生！”4号岂能让他就这么走了。
“头儿。”一名巫师神不知鬼不觉的逼近他俩。
海姆达尔吓一跳，4号连忙对他使眼色，“他是我的人。”
虚惊一场，海姆达尔点点头。
“怎么回事？”4号问。
