“我不喜欢摆样子，不喜欢会议上所有这些歇斯底里发作，吹捧式的发言……我喜欢德国，布朗特，有没有党其实无关紧要……”
“您叫什么名字？”
“弗里德里希？佩奇。”
“您是日耳曼人？”
“我是日耳曼人，至死都是。我是优秀的飞行员，参加过进攻英国的战斗。对于我本人对英国人的轰炸我准备在任何一个法庭上负责。”
“那么对中国人的轰炸呢？”
“中国远着呢，我们去不了……人们空谈强大，而一说到实施打击，他们就尴尬了……”
“父亲入党了吗？”
“当然，他是老党员，国家社会主义工人运动的老战士。”
“您同他关系好吗？”
“怎么会不好呢？”驾驶员微微一笑，“他是个杰出的人……我很佩服他。您知道，他为法国人安排飞机从巴黎到达喀尔……他十分喜欢安东？艾克丘别里这个飞行员，温柔得像个女人，他说，那个飞行员勇敢得像个年轻士兵……父亲和他一道执行过任务。应当明白，这条民用航线不是军方开辟的，帝国元帅对此很关心，于是父亲奉命与他交朋友……父亲说这个艾克丘别里写了本书，听过吗？”
“听也没听说过……”
“他讲了许多事情，他像孩子一样轻信，父亲说，根本不用提醒什么……当然，同所有法国人一样是个酒鬼……好色之徒……父亲打算在集中营找到他，父亲认为，法国战败后他会坐牢……他对父亲说，一个人跨越大洋飞行是最愉快的事，你，蓝天，地平线……我理解他，其中包含看瓦格纳的东西……奇怪的是一个法国人会有这种感受……”
“那么雨果呢？”鲁道夫笑道，“巴尔扎克？莫伯桑？左拉？他们难道没有感受？”
“我不喜欢他们。他们写得有些轻松，而我认为，读书最重要的是思考。我喜欢读起来很费劲的书——当我感到一切清楚不过时，一切就变得索然无味，似乎人们在撒谎。作家是一种特殊的人，面对作家的思维我感到害怕……”
“他应当做个飞行大队长。”鲁道夫叹了口气。
弗里德里希高兴地说：“正是这样！纪律是必不可少的，所有一切都需要有纪律，否则就会一团糟。”
