“英国人的幽默众所周知，但真正理解的人其实并不多，尤其是像这部电影里的黑色幽默，我敢打赌这位导演一定是个英国人，地地道道的英国人。”
“裘德是英国人吗？”谢伊侧头询问自己的助理丽萨，因为之前他让对方调查过裘德的背景资料。
丽萨回忆了一下说：“他的祖父是一位英国华人，除此之外资料上没有显出他和英国有任何的关系。”
谢伊对这个回答并不感到意外，只是略带遗憾地看着刚才那个一口咬定裘德是英国人的助理。
“据我所知，这部电影的导演和英国关系不大，除了他新交往的女朋友是英国人之外。”
那位助理一脸难以置信，失声说道：“这怎么可能！”
“好了，现在不是纠结这个问题的时候，你还是继续告诉我们，这部电影哪些对白让你觉得有意思，当然是从一个英国人的角度。”谢伊后面特意强调的这句话提醒了在在场的其他高层，这部电影直接在美国本土上映估计反响不会很大，但是如果先在英国打开局面，然后再顺势引进，效果肯定会好很多。
