小镇的马路并不宽敞，而且是柏油路，上面缀满了石子，路灯昏黄，但是镇上的酒馆却灯火通明，热闹非凡。
帕克斯他们推门进去的时候，里面烟雾缭绕，嘈杂异常，叫骂声和大声嚷嚷的声音此起彼伏。
“这就是酒吧？？”帕克斯简直不敢相信这样乱糟糟的地方就是军营里那些大兵们说的所谓的天堂，很显然他们说的和帕克斯想象的出入太大了。
“噢，帕克斯，好像你从来不曾来过这里一样！”罗伊·卡伯奇怪的看了帕克斯一眼，“你可是这里的常客。”
“嘿嘿，哥们，虽然这里有很多马子，但是你好像从来没有泡上一个！”提波补充一句。然后一群人边拣了一张桌子坐了下来。
一位胖乎乎的几乎要滴出奶油来得三十左右的女招待过来，她的脸上还有几点麻子。
“几位兵哥哥要喝点什么？”胖女招待的声音很腻人，“啤酒？”
“是的，一人一杯！艾玛大婶！快点！”奥顿·摩尔道。
“等着！”叫艾玛的胖女招待瞪了摩尔一眼，转身的时候，一弯腰，在摩尔的胯间狠狠地捏了一把！摩尔顿时就惊呼出声。一群人哈哈大笑起来。
帕克斯灌了一大口啤酒，这时候摩尔、卡伯、提波眼睛都开始四处弹射，寻找自己的目标了。
“兄弟们，我得失陪一会了！”提波一口将杯子里的啤酒喝完，然后眼睛盯着以为大波金发的姑娘，站起身来，“这个是我的了！”
