哈利需要支持者，而不是被孤立。
为了避免乌姆里奇独自一人待在病床里度过圣诞假期，麦格教授让海格往校医院里搬了棵圣诞树，就摆放在乌姆里奇的病床边。
只是，这颗圣诞树上放着的不是星星，而是一只粉色癞蛤蟆。
“其实，我觉得把癞蛤蟆挂圣诞树上更长时间也没关系的。”弗雷德觉得就这样放过乌姆里奇实在太便宜对方了。
“你想把癞蛤蟆冻成冰棍吗？”李·乔丹忍不住翻了个白眼，他觉得那时候时机把握得很好，不仅让大家看清楚癞蛤蟆的模样，打响了反癞蛤蟆联盟的声望，顺带将癞蛤蟆给带歪，还给大家带来了欢乐与笑声，简直是一举多得。
“你们就不能安静点吗？”
乔治正在跟艾伯特讲哈利的教学进度，比他预想的还要慢很多，尽管哈利已经在这件事上花了大量时间，但大家的学习进度仍然十分缓慢。
“哈利在教大家守护神咒。”乔治看着正在看书的艾伯特，挑眉询问道：“你似乎不是很在意这件事。”
“他们学到的东西都是他们自己的，我在意这件事做什么。”艾伯特翻阅手里的书籍，这书是邓布利多赠送的圣诞礼物:《诗翁彼豆故事集》。
“你在看什么？”
“《诗翁彼豆故事集》邓布利多版。”
“邓布利多版是怎么回事？”乔治挑眉道。
“就是邓布利多教授翻译出版的《诗翁彼豆故事集》，他还在每篇故事后面加上自己的评语。”艾伯特将书递给弗雷德。
“邓布利多准备出版《诗翁彼豆故事集》？”李·乔丹有些疑惑。
“我猜不是现在，这书大概会等福吉下台后再出版，毕竟那时候可以省掉很多的麻烦。”
“总觉得和以前看的版本不太一样。”弗雷德将书递给李·乔丹。
英国的巫师基本上都是听着《诗翁彼豆故事集》长大的。
“对，你们以前看的《诗翁彼豆故事集》是修改过的，这个是直译的，这本书最精华的部分其实是邓布利多教授留下来的评语。”艾伯特提醒道。
“看不懂，你觉得邓布利多教授想要表达什么呢？”李·乔丹把书递给乔治。
“你给我们讲讲吧。”乔治把书还给艾伯特。
转了一圈，《诗翁彼豆故事集》又回到艾伯特手上。
“每个人都有自己的看法。”艾伯特直接把《诗翁彼豆故事集》收了起来，捂住哈欠说，“有点困了，早点休息吧。”
“晚安！”
然而，他们没有睡多久，就被外头的急促敲门声给惊醒了。
