阿夫里尔已改汉姓，姓陈，叫陈赋礼。
这是为了尽快归化，按照移册法的规定，自由民想转为汉民，必须拥有汉人姓名。
生活于盛州的西班牙人，无一例外，全部给自己改了名字。要么姓陈，要么姓鲁，要么姓黄，要么姓洪，反正都跟着几位首领姓，且姓陈的占据绝大多数。
就像每个来到大明的西方人一样，从震撼到崇拜，还没抵达京城，阿夫里尔就已经把这里视为天堂。
天津，运河码头。
阿夫里尔全家被护送下船，他是当朝首辅的岳父，盛州那边一路都好生伺候。
一个头发花白，犹如苦行僧般的传教士，看到阿夫里尔的情况非常惊讶。他站在路旁用法语喊道：“先生，我可以跟你说几句话吗？”
阿夫里尔没有任何反应，因为他听不懂法语，也不知道是在跟自己说话。
传教士又用意大利语喊道：“先生，我可以跟你说几句话吗？”
阿夫里尔还是没回应。
传教士有些急了，再用西班牙语喊：“先生，我可以跟你说几句话吗？”
阿夫里尔终于回头：“你在跟我说话？”
传教士高兴道：“是的，我叫尼古拉·哥白尼，是一个波兰教士。”
阿夫里尔说：“你好，尊敬的教士，有什么可以帮你？”
哥白尼说道：“我想去北京，但身上的钱不见了，能不能借给我一些？”
