沮丧的感觉愈来愈深沉。是的，他来到纽约了；但是，并未觉得快乐。还有一些事物是他想去看的，还有一些地方是他想去拜访的；无奈他并不知道该看什么、去什么地方。他搭上巴士，坐到最远的车站，然后再换一部、再换一部。他看着车窗外的房舍和人群，心中茫然，毫无目的。
他在一座大型的购物中心下车，逛到中心位置发现一座许愿池，他投了两枚铜板。在投第三枚时，有人拉扯他的袖子，一个黑人小孩正用乞怜的眼光望着他。
“真倒霉！“零号把铜板给了那黑人小孩，小孩笑着跑开。
零号拾起行李，沮丧再度蒙上心头。他在那儿站了一会儿，身子有些颤抖……
一刻钟一直，零号吃惊的看着身边的行李，吃力地想要扛起行李，但它实在是太重了，于是他又放在地上。他低声嘟哝，“这样的重量的确太重了，我还是个小孩子呢！”他拖着行李往前走，浏览商店橱窗。心中猜想自己是在什么地方呀？他是如何来到这儿的呢？
他找张长椅坐了下来，四处张望，看着那些玩耍的孩子。他希望自己也能与那群孩子一同玩耍。然后，他再度站起来拖着行李往前走。真的是太重了，因此他丢掉行李，轻松的到处逛。他走进一家陆海军用品店，随手拿起一个塑胶半球体，按下开关，警报器忽然响了起来，半球体里的红灯也开始闪个不停，他吓坏了，丢下半球体立刻冲出去。结果撞倒停在店外卖冰淇淋的脚踏车，手肘不巧被刮伤了，但他仍一味地往前狂奔。
零号发现没人追上来时便不再跑了，只是在街上漫步，心想要如何才能回家。母亲或许正在家里担心。现在肚子也开始饿了，真希望有冰淇淋吃。如果遇到警察，一定要问他如何才能回家。
他念叨着，妈妈常说，如果迷路了，可以要求警方的协助──他疑惑的眨了眨眼睛，买了一球冰淇淋正要吃时，一个满脸脏兮兮的女孩站在前面望着他。
