后点，在和贝莱蒂赛跑的希勒几乎将自己整个人都甩了出去！飞在空中的他狠狠地撞上了皮球！
鱼跃冲顶！
巴尔德斯只来得及做了一个扑救的动作，皮球就从他手前迅速地飞了过去，将他身后的球网激得高高地向上扬起！
《宾至纽卡》的歌声在圣詹姆斯公园球场上空如波般荡漾起来。如林的手臂指向了天空――一比零！纽卡斯尔在上半场第十三分钟就获得了领先！
“又是反击！巴塞罗那的后防线是好了伤疤忘了疼……这是他们第二次被纽卡斯尔的快速反击攻破球门了！聂飞很准确地抓住了范布隆霍斯特插上进攻之后地空档。
他甚至在荷兰后卫助攻上前之后都没有回防！就象知道自己的队友会将球断下来一样……难道在过去地十二天内里杰卡尔德没有演练防止反击的战术吗？”
里杰卡尔德脸色铁青，他当然不会象这个作狭的解说员说的那样对纽卡斯尔的快速反击没有任何布置。可是稳固中场也是要进攻的啊，而纽卡斯尔这次反击抓的时机太正确了，恰好在巴塞罗那后防线最空虚的时候发动了凌厉的反击，而范布隆霍斯特的传球也在那个时候被断了下来！
这个时候里杰卡尔德还没有意识到纽卡斯尔就是准备抓范布隆霍斯特插上助攻之后的漏洞，只是在感叹，纽卡斯尔的运气实在是太好了，这注定要让他在接下来的比赛中吃到苦头。
比赛重新开始后，巴塞罗那展开了反击，尽管丢了一个球，但是形势对于他们来说还不算太恶劣，只要能够进一个球，他们就能让
