听到人群里议论纷纷，约翰·哈克突然站出来指着之前说话的那人吼道：“你在这里胡说什么？我们哈克家也有自己的荣耀，我们怎么可能干出那种事情呢？哼，你不要为自己的肮脏做法找借口，赶紧下车接受学院的处罚。”
见到约翰·哈克站出来，那些议论声音立刻偃旗息鼓，倒是三辆车上的数十名学生，却齐声指着约翰·哈克说：“你有什么资格在这里叫嚣？让你叔叔出来，哼，你敢说我们刚才所说的话你们叔侄没有这么去商议过？”
场面一时陷入僵局，车上的学生和约翰·哈克以及一些贵族子弟爆发起口水战，双方谁也不愿服软，毕竟这种时候服软，将要面临着学院的处罚，以及被学院其他学生的鄙夷和敌视。
双方争吵愈演愈烈，甚至逐渐演变成，平民学生和贵族学生之间的争吵，而且已经隐隐有了要动手的迹象，德莱文终于看不下去，喝止住双方：“都给我闭嘴，现在不管孰是孰非，你们立刻从车上下来。”
三辆蒸汽车上的学生，听到德莱文这么说，面面相觑，犹豫了片刻还是从蒸汽车上下来，就在其他学生都从车上下去的时候，那名之前指责哈克家的学生，突然上前用匕首抵住他所在车上的驾驶者，吼道：“快，快开车。”
突然发生的一幕，让所有人都惊讶不已，德莱文抢步上前想要制止住那名学生，可看到那名学生手上匕首却又不敢贸然动手，千钧一发之际，一声枪声响起，随后那学生丢掉匕首，捂着流血的手臂倒地惨叫。
