少渊只得再一次斟酌用词的转换。
第一句，天下的女人都死绝了么？你非得娶那个孤女？
“她说，你是云靳风原先的未婚妻，我娶了你，实属不妥……”
第二句，你父皇是老糊涂了，竟还追封国公爵位，给她一个好出身，她配吗？皇族谁不轻视她呢？
“好在，父皇尚算英明，给了你一个好的出身，让皇族宗亲不敢轻视你。”
第三句，母后不会承认她是儿媳妇，看在你父皇的份上，会受她的礼，但休想母后对她有好脸色。
“她会尽力地接受你，希望能够维持表面的和谐，但往后来往不必多。”
第四句，母后已经在为你物色侧妃，必须要找个好出身的，压制她才行，不能叫她逍遥自在地当这个萧王妃，享受尽荣华富贵。
“她打算帮我找个侧妃，好伺候你我。”
第五句，你最好不让她生孩儿，她父亲是战败将领，是我们大燕的耻辱，不能让她生皇家的孩子，你想要孩子，侧妃们会给你生的。
“她体恤你身体弱，不宜生养，所以建议不生孩子……那么快。”
锦书笑得眼泪都出来了，这老太太，真是好“有趣”啊。
笑罢，锦书道：“翻译得挺好，但不要再翻译了，她说了什么话，我大概知道。”
少渊抚着她的肩头，有些意外，“你不生气啊？”
锦书抱着被子，乌发散落，显得特别的娇俏清新，“不生气。”
“你可以生气的。”少渊以为她看他面子上，才故意说不生气，但不需要她这样委曲求全。
