兰伯特下半场替补上场，打进了扳平比分的进球。到了这个时候西汉姆都是有意无意的支持兰伯特进球，让兰伯特继续打破进球记录。
2005年5月6日，联盟杯半决赛第二场比赛，西汉姆主场迎战帕尔马。
帕尔马士气低落。
上一场比赛零比八被羞辱之后，帕尔马紧接着意甲是输掉了比赛，结果是他们的保级形势更加严峻。甚至意大利很多媒体已经表示帕尔马必然会降级。
联赛情况非常严峻，而且已经没有可能翻盘的情况之下，帕尔马很低调的来到了英格兰。这一次就直接放弃了比赛，甚至带着一些青年队球员来到了英格兰。这场比赛已经被列入鸡肋比赛，实在是因为西汉姆上一场的优势太大，帕尔马根本没有翻盘的可能。
陈平这一次也没有落井下石。
虽然陈平喜欢痛打落水狗，可是帕尔马都算不上是痛打落水狗当中狗的标准。如果今天来的是意甲豪门或者是意甲强队，那么陈平肯定会继续嘲讽。
可惜帕尔马太没落了。
本赛季保级都很困难。面对这样的球队，陈平都提不起精神，所以派出了很多替补球员。可就算是如此，西汉姆依旧是在主场四比零战胜了帕尔马。迪福梅开二度，里奥·科克打进一球，还有一个是帕尔马的乌龙球。总比分十二比零战胜了帕尔马，进入到了联盟杯决赛。
2005年5月8日，英超第三十七轮比赛开始。
西汉姆客场挑战曼联。
陈平放得开。
