返回目录
关灯 护眼
加入书架

韩娱之我在努力 第三章 决定【改】

“金老师,您好,这是我新创作的歌词,请您一。”姜悟佑拘谨的向坐在办公桌后的那个时尚女性鞠躬,然后递上了一个文件夹。

“悟佑,你不用这么紧张。又不是第一次写词,我上次你写的那个《u》反响就很不错。”一边说着,这位女性一边抽出了写着歌词的稿纸,“恩,你坐在那里,我先你这次的作品。”

姜悟佑苦笑地摇了摇头,听话的坐在了旁边的沙发上,一边观察着这位女制作人。

金正是她的全名,听起来似乎很男性化,不过她本人却是一个十分妩媚,或者说是动人的才女。不到0岁的年龄,上去却并不觉得比那些公司内的练习生大多少,或许用天生丽质来形容她也不为过。不仅仅是人长得漂亮,她还是公司内部的王牌词曲家,从0年开始,boa前辈的所有韩语专辑都是由她负责词曲的制作,而且东方神起前辈的第一张正规专辑的主打曲也是由她负责。想到这里,姜悟佑越来越感激远去美国的智英姐。若不是靠着朴智英与金正两个人闺蜜的关系,以及朴智英临走前将的托付,恐怕金正也不会对姜悟佑如此的上心,并给予了如此大的帮助。

“恩,悟佑,”终于,金正快速扫了一遍歌词,并在脑海中仔细的考虑了一下歌词的感觉,终于开口说话,“你这次应该又是先以中文写的歌词,然后再翻译成韩文的吧?”

姜悟佑有点不好意思,“是的,金老师。您知道,毕竟汉语才是我的母语,我习惯了以中文来思考以及……”

金正连忙挥挥手打断他,“我不是说这么做不对,只不过,你来,这一段,如果以中文的吐音习惯,应该在结尾的时候收音很连贯,而且好听。不过再翻译过来的韩文,通常都是以‘欧’、‘阿’或者‘恩’做结尾音,你这里的翻译虽然歌词上很好,但是对于演唱者,甚至对于听众来讲,听起来就会有点难过了。这里你明白了么?”

姜悟佑再次低下了头,“我知道了金老师,下次我不会再犯这个毛病了。”