在英文中，“Rosa”是蔷薇科、蔷薇属植物的统称，其属内的月季、玫瑰、蔷薇等都可以用“Rosa”表示。
而玫瑰（Rosa rugosa）又名徘徊花、刺玫花，为蔷薇科、蔷薇属落叶灌木，特征是刺多、花小、花色单一、花期短，由于花期短的原因，已很少作为观赏花木栽培，取而代之的是现代月季。
现代月季是中国月季（Rosa chinensis）经园艺学家与玫瑰、蔷薇反复杂交形成，因为在形态或染色体组上，已与中国月季差异甚大，故特称之为现代月季。
现代月季花枝挺拔、花色丰富，且四季都能开花，这就让它成功取代了玫瑰，被广泛地用于各种社交场合。
因为月季和玫瑰的翻译都是“Rosa”，国内的人就自然而然把市面上的现代月季“Rosa”当成玫瑰“Rosa”，殊不知自己买的其实不是玫瑰花，而是月季花。
不过，这并不重要，不是吗？
想要传达的心意到了，媒介什么的就可以忽略了！
一直跟着橘枳的古建章和石和志看到表白之后不淡定了！
古建章：“靠，那小子真有钱！”
石和志：“是啊，那么多玫瑰，那小子真有想法！要是我是女人，有人这样跟我表白……”
石和志说着自己的幻想，但将石和志那张脸跟表白加在一起，古建章顿时感觉鸡皮疙瘩都起来了，连忙打断他。
“喂喂喂，别做梦，你可是个已婚老男人，鬼跟你表白啊！”
“呵，我好歹还是已婚，你呢？”
“我说……”
“等下，我怎么感觉我们纠结的地方不对啊？”
石和志突然这样说，让还想争论什么的古建章愣住，确实有问题，他们两个大男人为什么要讨论被表白的事情呢？变态啊！
