倒霉蛋们好不容易痊愈后断了投机取巧的念头，人为生病的滋味令他们永生难忘。经过这件事的铺垫，布鲁莱格大夫在队员中的声望相当高，每个人在赛场上都提高了意识，冰脊克朗的球员受伤几率将来的某一天甚至低于欧洲平均值。大家都害怕找队医治疗——尽管队医的技术相当高超，只有不断提高自身业务能力了。
“明天和我去俱乐部吗？”海姆达尔问。
“我不想去，但主教练暗示我一定到场，”莱昂不太感兴趣。“那什么北方彗星的扫帚那么没有保障？”让队医务必在场实在让人不得不多想。
“主教练的意思可能是为斗殴做万全准备，有个治疗师在场保险点。”海姆达尔哈哈大笑。
明天是北方彗星向冰脊克朗展示新扫帚的日子，巧的是克劳斯工作室选在同一天发布新型扫帚，两家人马碰撞到一块，结果可想而知。
“你发我薪水我给你治疗队员，我给那两家治疗有好处吗？”八成给海姆达尔带坏了，也或许暴露了商人的内在本质，莱昂参加工作以来时不时高调宣扬坚守利益，以前在学校可没有那么铜臭。
“那你明天去还是不去？”海姆达尔说。
“去，”莱昂想通了什么。“到时候问他们收钱。”
海姆达尔转头看顾孩子去了。
莱昂吃完点心拿出手绢，“冰脊克朗队上人太少了，整天对着那几张脸太没有挑战性了，你们连个替补队员都没有，万一赛场上有个好歹，你们怎么办？”
“我一直在考虑这个问题，”海姆达尔又道，“是我们，不是你们。”
队员哪里是那么好找的，冰脊克朗的主力厚度刚刚满员，也没有成绩作保，如今谈替补未免异想天开。有时钱再多也解决不了所有问题，这一点土豪金表示无能为力。
“习惯就好了。”莱昂不当回事。
海姆达尔没跟他计较，“我一直有个想法……”
三、
第二天一大早夫夫二人如约把孩子托付给预定了周末共享天伦的普洛夫和安娜，然后开着小汽车直奔德姆斯特朗。
“今天下午俱乐部有两场飞天扫帚展示，要不要凑热闹？”海姆达尔坐在副驾驶座上。
威克多正经八百地把着方向盘，汽车在咒语的作用下自动定位飞行，没驾驶员什么事，老爷不过是摆摆样子。
威克多听了一笑，“我去合适吗？”
“其实我很想听听你的意见，无论是扫帚还是球队建设。”
“我换个装去？”威克多沉吟道。
“不用，你就是你，不要装成别的什么人。”海姆达尔很坚持。
“你可以装成别人，我就不行了？”威克多故意和他唱反调。
海姆达尔不可一世地说：“天底下还有别的土豪肯尼？”
