“嘿，罗伯特，我要出去休假半个月，这段时间有什么事情的话，记得给我打电话。”
“现在能有什么事情？”马里纳觉得有些不解。
“什么球员想要离开，什么球队对我们的球员有兴趣……有这样的消息，每天汇总给我一份，等到我回到多特蒙德的时候，你就可以休假了，一直等到赛季前集训开始的时候再回来。”狄克大笑着说：“不然的话，你老婆又要怪我了！”
“不要理她。”马里纳嘴硬的说：“行，这半个月我帮你着……不过我们才拿了双冠王，应该不会有太多人员上的变化吧？”
“不可能没有变化的，因为下个赛季多特蒙德还会继续缩减开支，所以我需要知道这些事情……这个夏天有很长的时间，我会想办法在成绩和支出之间找到一个平衡点的。”狄克回答说。
“原来是这样……多特蒙德的财政问题确实很严重啊，上个赛季能够拿到这样的成绩，很大程度上是因为你的指挥，不过到了下个赛季的话，恐怕就没这么容易了。”马里纳声音有些低沉的说：“怎么，你没有想过离开吗？”
“离开吗？现在还不是时候。”狄克摇了摇头：“至少现在不行，接下来这个赛季，我会执教下去的，离开的事情，下个赛季再说吧，那个时候，多特蒙德也应该不需要我了……在我没什么好地方去的时候他们前来邀请我，我当然也不能够一个赛季就离开。”
