肯坦国，莽墩口关隘后。
雷德尔将军正在和幕僚们商量攻占比尔提城的具体方案。
矮人炼金师约翰边侧耳倾听众人的讨论，边在那鼓鼓的肚子里反复演练自己早就酝酿已久的计划。
很显然，那个妄图使比尔提城出现内乱的想法并没有如预想中的那么容易得逞。鲍罗特公国的大军虽然有过一段时间的军心动摇，但很快就被抱病现身的夏洛特夫人给稳定住了。克劳福德兄弟作为临时最高统帅的地位基本没有受到动摇。
那些将士几乎都是塔伦和亨利掌权之后，亲自挑选、训练的精锐，从本质上说他们对于兄弟两人的忠心要远远大过对于鲍罗特公国的忠心，他们这一群体是通过克劳福德兄弟作为媒介来给阿尔伯特撑门面的。当然啦，小阿的知人善任以及用人不疑的态度也使得兄弟两人极为乐意去给他人作嫁衣裳。
老鲍罗特公爵的离世之所以会造成军心动摇，主要原因在于那会使这些将士们产生疑虑，阿尔伯特殿下究竟能不能顺利继承公国之位？他究竟是不是还活着？万一有个三长两短的话，他们会不会被皇帝以同样的阴险手法给剿杀。
夏洛特夫人的出面是最好的稳定剂，她明白无误地告诉大家，老鲍罗特公爵虽然死得不明不白，但阿尔伯特殿下已经顺利继承了公爵之位，将士们的薪酬待遇只会提高不会减少，将士们的努力并不会一朝化为乌有。
