“报告大将同志，是亚基尔司令员在举办生日派对。”
“生……生日派对？！”巴甫洛夫一愣，仔细一想。好像亚基尔的生日是8月15日，也就是今天。
“都什么时候了。还有心情过生日！”巴甫洛夫嘟囔了一声，径直走进通向地下三层的通道，在地堡的餐厅里面，巴甫洛夫见到了正在开生日派对的亚基尔，这个红军大将已经喝得醉醺醺了，正搂着一个金发女郎在那里跳舞。
“巴甫洛夫同志，欢迎你来参加舞会！哈哈哈……我来给你介绍一下，这位是卡拉什尼科娃同志，我的秘书，是不是很漂亮啊？”
现场的音乐声已经停了下来，几个还没有喝醉的军官们都放开了自己的舞伴，望着突然到来的巴甫洛夫，人人脸上都露出了尴尬之色，还有几个军官想悄悄离开。巴甫洛夫扫视了众人一眼，厉声说道：“你们在这里干什么？难道就没有工作了？这里是莫斯科方面军司令部，不是舞厅妓院！”
多数军官羞愧地低下头，亚基尔却是一脸不在乎的表情，打了个酒嗝，笑呵呵地道：“巴甫洛夫同志，这里不是我的司令部，而是我的坟墓！是我们所有人的坟墓啊！”他摇摇晃晃走到巴甫洛夫跟前，一把搂住对方的肩膀，喷着酒气嚷嚷道：“现在就是及时行乐的时候，这样死了也不亏本，你们说是不是啊？”
