不过印军喜马拉雅集团军群司令员别尔津却没有为西藏人民是否需要他去解放的问题操心。因为他现在正在为印度红军战士们糟糕的健康状况，还有喜马拉雅山南坡的崎岖的山路较发愁呢。
在越来越稀薄的空气中，沿着陡峭的山区公路行军是非常艰难的，从印度洋吹来的暖风到了这个高度已经变成了有些刺骨的寒流，虽然对习惯俄国寒冷气候的别尔津、佐格尔等国际主义战士们来说，这样的气温并不算。但是一直生活在温暖气候中的印度红军战士却极不适应，又加上空气过于稀薄，低气压环境下水的沸点降低，食物难以煮熟等原因，大军还没有开上战场，部队的病号却一天多过一天，而行军速度则一天比一天缓慢，在抵达前线后同中队交了几回手，都以失利告终，所以部队士气就更加低落，甚至还出现了士兵逃亡的事件！
“佐尔格同志！请不要和我说什么病号问题、什么空气问题、什么道路问题，什么士气低落的问题，我不想听这些！”加德满都的喜马拉雅集团军群司令部内，别尔津正拎着电话听筒在大声呵斥。在他的手边，则放着佐尔格刚刚提交上来的诉苦报告。
“我不要听什么困难，我任命你当前敌总指挥就是要你去克服困难战胜敌人，而不是被困难战胜！第34集团军和第35集团军在两天内必须到达指定位置并且做好进攻前的一切准备！如果有什么人敢逃亡当叛徒，那就应该让他们尝尝子弹的滋味！
还有，告诉帕德马纳班同志和贾斯万特.辛格同志，即将开始喜马拉雅战役将关系到印度**乃至世界他妈的成败，第34集团军和第35集团军必须不惜一切代价向敌人进攻，一定要把中国人打疼！”
“司令员同志……”别尔津的印度籍参谋长维吉这时走进办公室，见到自己的顶头上司脸se铁青，就微微叹了口气。这个微小的面部表情恰好被心情不予的别尔津看到，这个来自拉脱维亚的国际主义战士，冷哼一声：“维吉同志，有什么事情就赶紧报告吧。”
虽然第二次中东会战后，印度红军中的印度籍军官的地位有了显著提高，但就算是维吉这样参加**十来年的老同志，见了别尔津还是一副老鼠见猫的样子。忙毕恭毕敬一个军礼，大声报告道：“报告司令员同志，乍里亚同志从加尔各答过来了。”
