“委员长先生，您不是在开玩笑吧？数万辆坦克！这个数字太不可思议了，就是全欧洲能够制造坦克的工厂开足马力，也要十年才能完成吧？”
“是啊，恐怕十年也不够，因为追猎者坦克只是整个机械化作战系统的一部分，还必须配属更多的辅助车辆、装甲车、卡车和轻型坦克，所有的军用作战车辆加在一起恐怕有几十万台！”
“可那要花多少钱？中国政府有这样的支付能力吗？”
“不仅仅是钱的问题，几十万台车辆要烧掉多少燃料？可是中国有那么多的石油和炼油能力吗？”
霍夫曼这时也已经将常瑞青的话翻译成了德语告诉了希特勒。听到中国准备采购数万辆追猎者坦克的时候，也着实吃了一惊。因为按照目前德国国防军步兵师的编制标准，一个师配属一个营的追猎者。不过是五六十台的样子，数万台岂不是可以装备一千个步兵师！哪怕中国人准备将其中的一半编入装甲师，中国国防军的步兵师也将有五百个之多！再加上装甲师、骑兵师。再算上其他各种独立的辅助部队和宪兵、保安部队，中国陆军的总数怎么都要上千万了。仅仅是进攻苏联，用得着中国武装起那么庞大的军队吗？要知道，进攻苏联的真正主力是德国而非中国呀。
似乎是看出了希特勒心头的疑惑，常瑞青表情凝重地解释道：“几万辆追猎者坦克当然不是同时装备部队的，而是考虑到了战损和补充的需要，因为苏联是一个非常强大和辽阔的国家。而且俄罗斯民族又素来英勇善战，托洛茨基所实行的主义，又将整个苏联变成了一个超级兵营和兵工厂！再考虑到复杂的国际形势。消灭苏联的作战很可能将是一场漫长的消耗战，所以我们必须做好最充分的准备。”
霍夫曼将常瑞青的翻译成了德语告诉希特勒，之后两人又用德语交谈了几句，最后霍夫曼皱着眉头用英语对常瑞青道：“委员长阁下。您是想在战争之前从德国进口数万辆的追猎者坦克储备起来吗？”
“当然不是。”常瑞青做了个数钱的手势。笑道：“我可没有那么多的帝国马克，而且坦克这种先进的武器装备淘汰起来一定非常之快，如果储备上几万辆追猎者，恐怕没有到战争开始，就已经全都过时了。因此，我计划在中国生产和改进追猎者，由中国和德国的大公司成立的合资企业来负责生产，这家合资企业的名称我已经想好了。就叫大众拖拉机股份有限公司吧。”
听到要在中国生产，而且还是由中德合资的公司来做这笔买卖。会议室里面的几个德国大公司的头头都露出了不情愿的表情，虽然合资公司也能让这些德国大企业赚到不少利润，但是制造坦克的核心技术一旦让中方获取，在不久的将来，他们可就多了一个竞争对手了！所以立即就有人提出不同意见。
