由于两人交谈使用卡佩语，其他人根本听不懂说了什么，只觉得两人之间气氛变的有点诡异，几个材官心里，也有点没底。生怕这洋女人一翻脸，坏了总督的算计，自己可没好果子吃。
等到回了总督衙门，韩荣竟是没等赵冠侯去找自己，而主动找了他。不等赵冠侯跪下施参，他就已经举手搀扶起来“都什么时候了，就别讲这些俗礼了。”他看看一旁的简森夫人，后者知趣的一提裙子，转向了另一边的会客室，韩荣这才压低声音道：
“冠侯，事情怕是拖延不得。我得了电报，朝廷里居然有人在主战……也不知是何等样人，会在这当口说出开战的话来。说是小站观操，见新建陆军军容壮盛，与卡佩人开战也有取胜之把握。要我们不可退让而应示强，借此一战，尽洗高丽之耻。虽然现在还只只是奏疏，并未得天子诏准，可和谈一日不成，事情便有变数。若是那干清流，真的说动万岁动心开战，怕不是第二个高丽之祸？讲打，空口说谁都会，兵呢？饷呢？你是新军的人，对情形是了解的，这仗能打不能打，你该有个准数吧？”
赵冠侯心知，韩荣怕的是重演高丽故事。当初高丽的局面，也是翁放天一力主战，章同主和。可是等到打了败仗之后，却是先脱了章同的黄马褂，又摘三眼花翎。若不是念他当年有功，怕是首领难全。如今只保留个文华殿大学士头衔，在贤良寺里寄居。
自从去年七月，李兰荪身故，翁放天以帝师之尊，隐为清流首领。当年韩荣与翁放天之师南派清流首领沈桂分为敌，乃至被压制的十余年不能掌权。如今所倚重的北清流首领又逝，与翁放天的关系，一如当日章同。此战若开，下场怕是比当日只章同更为不堪，是以此时的韩荣，实际已经屈服了。
自己的女人是洋人，而自己的上级又已经软了，从道理上，赵冠侯此时退下来，安心做一个翻译，协助他们谈妥价钱，收取佣金，并没有什么不妥。但是他思考了一阵，却还是说道：“大帅，此事卑职自当尽力弥缝，绝不敢轻启战衅，败坏大局。”
他这个态度表的其实一点也不明朗，丝毫没有认可赔款的意思。倒不是他热血上头，要效法那些先贤，以身护道，而是他在这里，察觉到一口隐形的黑锅在头上飘来飘去。
韩荣不比袁慰亭，跟自己没什么关系，虽然是借将，但不代表会因此就维护自己。其看重自己，主要是图着自己与简森夫人的关系，好开口借洋债，帮他腾挪过关。固然，金国不大敢赖洋人的债不还，简森夫人又控制着平汉路二期路款，怎么也是能要到钱。
