孙绍没有吭声，他只知道婆罗门是印度的一种等级，好象和婆罗门教有关，这林邑国也是分四个等级，难道和印度一样，或者就是印度的一个部分？可是印象当中，日南应该是后世的越南一带，印度还在西面好远呢，难道这个时候的印度版图有这么大？
正思索间，他回到了自己的座船，众人见他带回来一个又黑又瘦的家伙，都有些好奇。敖雷从他们的眼中看出了那种很常见的汉人的傲气，脸色有些难看，胆怯的站在舱门口，咬紧了厚厚的嘴唇。孙绍见了，伸手将他拉了过去：“他叫敖雷，是我大汉九真郡的人，以前是士将军的亲卫，从现在开始，他是我们的向导，能不能安全回来，可全指着他了。”
众人一听，立刻明白了孙绍的意思，一个个客客气气的上来见礼。敖雷感激的看了一眼孙绍，一一回礼，时间不长，就和孙绍身边的这个十四个亲信认识了。孙绍在舱里坐下，令众人团团而坐，把士威要他做前锋的事情说了一遍。众人虽然惊讶，却也没有露出什么异常，只是静静的听着。孙绍将步骘留给他的海图拿了出来，对敖雷说道：“你看看，我们应该怎么走。”
敖雷看着海图，沉默了片刻，咧了咧嘴：“将军，这图不对。”
“不对？”孙绍正在喝水，一听敖雷这句话，差点呛着，步骘那是多精明的人，他收集的海图居然不对？那他可是千里奔袭去了，虽然这是沿着海岸线走，可是如果海图有误，那也不是小事啊。
“大致形状对，但是具体位置有很大的偏差。”敖雷指着海图上几个最醒目的岛屿道：“这几个岛的位置都画得离海岸太近了，实际距离至少还要大一倍。”
孙绍不敢掉以轻心，连忙让人拿过一副帛书来，用他平时画画的炭笔，按照敖雷所说的重新描了一份图。除了原来图上就有的之外，敖雷又增加了很多小岛，特别是一些可以躲藏和补充淡水，或者是有野果之等岛屿。
“差距可不小啊。”孙绍对比着两张图，和赵袖、帅增等人互相看看，都从对方眼里看出了担心。
“将军有所不知，之所以历次水师征讨催命签失败，就是因为他们手里的海图错误很多。据说催命签手里有一套海图，比我所知道还要详细，不仅每个岛画得清清楚楚，连哪里有暗礁都有注明。”
“是吗？”
敖雷有些得意的点了点头，眼神灼灼：“我还听人说，催命签手里有一套西域的海图，包括大秦国，都在图上面。”
“噗——”孙绍一口水喷了出来，他一把揪住敖雷的衣领：“你说的当真？”
敖雷吃了一惊，过了一会儿才回过神来，连连点头：“我听人说的，不知道是不真的。”
“他娘的，宁杀错，不放过，这次想办法抓这个催命签，老子要他那套海图。”他转过身，杀气腾腾的眼神在众人面前一一扫过：“听着，谁抓住这个催命签，或者搞到这套海图，老子赏他一座番禺城里的五进大宅子，两个娇滴滴的娘们，不，五个。”
