于是他就笑着点头，却也好意思地提醒柴田弘道：“柴田先生不打算今晚庆祝时吃掉那只你养了好一阵子的百灵鸟儿？”
柴田弘就给他说得心一下子热了起来哈哈大笑道：“哈迪斯君真是个风趣的妙－人儿今天是该好好庆贺一下了！”说着就站起身来道：“请等一下，我去换件衣服！”
说着，就起身往后院子里走去，他换衣服，顺便再带上铃川由子。
几分钟后，柴田弘、哈迪斯就带着一身和服的铃川由子出了门，开车向哈迪斯的一个相的酒吧驶去。他们刚离开门，在柴田弘住处对面一直蹲着的一个面孔黝黑的平凡汉子就站起来，跨上印尼人常骑的那种摩托车尾随而去。
而此时，在泗水市唐人街的一间酒店里，李莫奇整天二十四小时开着的电脑前，正坐着满脸严肃的谢寸官和戴若夕，他们正听着电脑里播放出来的，经过解密的录音。那录音正是柴田弘和哈迪斯开会的情况。
旁边的两个年轻华人正在为他们做翻译。因为那些日本语和印尼语，虽然他们都能简单地听，但像这种长篇大论，还是不大明白。
终于听远这段会议谢寸官没有作声，拿起电话就拨了出去，接电话的正是曾世雄。几分钟后，曾世雄就出现在谢寸官面前，谢寸官直接道：“曾哥，你和若夕联系刘凡，按计划接任盈回来！”
曾世雄就点点头，就带了戴若夕出去。
哈迪斯和柴田弘开了个包间，就带着铃川由子进去，也给哈迪斯叫了一个陪酒女郎。
由子还是那个恬静优美的样子，只是进包间时，她的眼睛不经意似地扫了一眼楼道，然后进门时，用手扶了一下门框，于是在那个门框上，就出现一个小小的，不引人注意的花纹儿。
那是一个小孩子玩的那种图章的东西，只不过，这个花纹在街上并没有卖的，这是一个手工刻出来的精美小刀图案。这也是悍刀的标志
