“对不起,我只是想搭便车,我去巴格达的绿区。我在那里有工作。”她还好没有说出自己的真实身份,只是不停的解释,“这是我的签证。”说着将护照递了过去。
那名中士接过护照看了看,然后回头对着车里面打着手势。然后就回过头来对着她说道:“好吧,我们可以顺便捎带你一截路,但是我们会在卡尔巴拉停下来。然后你就得另外想办法去巴格达了。或者让人派车来接你。”
“谢谢,没问题。”比莉非常高兴,就想朝着运兵装甲车走过去。
“不,不,女士,你只能坐在后面。”中士对着她说道,“后面的卡车还有位置,如果你不怕拥挤的话。”说着就招手让最后一辆卡车停下来,指着让比莉坐上了后面的一辆卡车的副驾驶。开车的是一名美国大兵,下士军衔。
“嘿,你好,我叫阿米娜?法拉哈尼,你可以叫我阿米娜。是受雇于伊拉克政府的翻译员,准备去巴格达的绿区,这是我的第一份工作。你知道的,这里对女人工作的态度和你们美国有点儿不同……”比莉说出了自己的假名,还要和那个下士握手。
“好吧,女士,你叫什么,准备去做什么,别和我解释这么清楚,我不在乎,既然坐在这里,就得听我的。好吗?我没有让你说话的时候,你最好就闭上嘴巴。”下士似乎并不喜欢阿米娜一样,还低声的骂了一句,“该死的,真是受够了,这该死的地方。”
于是比莉就乖乖的闭上了嘴巴。于是车队再次的启程,继续朝着前面行驶。比莉拿出了面包和水,请旁边开车的下士吃。下士很不客气,狼吞虎咽的吃面包喝水,比莉手中的食物一大部分进了这家伙的肚子里。
汽车一直就在沙漠中行驶,下午的时候,车内即便是开着空调,人都热得受不了。汗水就一直往下淌。而这些大兵还穿着制服和戴着头盔。身上是防弹衣,这样的装备,让他们更是热得受不住。