见对手亮出了家伙，水师特别顾问、“威海”号代理船长杰特罗·威廉技痒难耐，主动请示陈雨：“是否发起攻击？”
陈雨点头：“可以攻击。先驱散地面部队，然后炮击城下町。”
威廉眉飞色舞地向水手们发号施令：“告诉炮甲板的那些葡萄牙小伙子，指挥他们的炮手向对面开炮，两轮炮击后，我要看到岸上没有敢于继续反抗的人站立。”
号令一级一级传到了甲板下面。上下两层炮甲板内，科德略和罗德里格分别催促训练不久的炮手进行装填，做好发射准备。
“快快快，调整炮口，瞄准目标，然后装填实心弹，就像平时训练的一样。”
“看在上帝的份上，请你们加快速度，如果在海战中是这样的表现，我们早就被对手轰沉了！”
炮手们第一次参加海上实战，尽管他们接受了科学系统的训练，但是在摇摆的海浪中开炮，和陆地上的训练毕竟有区别，不少人在催促下有些手忙脚乱，速度反而不如训练时。
