码头上，胜井小次郎大笑着与陈雨“告别”：“守御使大人，多谢你主持公道，那么鄙人就去处理这些船货了。”
威廉站在一旁，欲言又止，失魂落魄地看着这群日本人兴高采烈地登上自己的船，心如刀绞，耗费自己全部积蓄的萨尔姆号，就这么被一群日本人夺走了？
陈雨一直在观察着威廉的表情，见状安抚道：“想开点，至少人家没有赶尽杀绝，把你的人都还给你了，只拿走了空船。”
“还有满满一船的香料。”威廉哭丧着脸说，“至少价值六千法郎（注1），就这么没了。”
“没办法，人在屋檐下，不得不低头。”陈雨面不改色地说，“这群日本人是釜山一霸，当地官府都奈何不了他们，你一个外来户，又能有什么办法？”却绝口不提这群日本人前天还被他打得满地找牙。
“那是我全部的积蓄啊，现在船货都没了，我该怎么办？”威廉绝望地说，“两手空空，连返回巴达维亚的费用都没有……”
陈雨清了清嗓子：“咳咳，我这个人吧，就是心软，见不得别人伤心。这样吧，如果你不嫌弃的话，我可以帮助你渡过难关。”
