琼州营舰队到达萨摩藩所在的鹿儿岛城时，不管是夏天南还是威廉看到这座城池都笑开了花。鹿儿岛城作为藩主和麾下武士的居住地，居然修建在海岸边这么近的距离，用舰炮攻击不要太容易哦。
威廉乐观的估计，以5°仰角射击的最大的射程，有机会打击到城内的核心区域——城主所在的天守阁。如果能够打到天守阁，其意义不亚于北京城外的炮弹落到了紫禁城，对防守方军事和政治上的双重打击是致命的。
鹿儿岛城的城郭构造是日本常见的平山城结构，萨摩藩自己称其为鹤丸城，始建于庆长6年（1601年），1604年筑城完毕。当时正值岛津家在关原之战中败阵，藩主岛津义弘一人扛下所有罪责，切腹自尽，德川家康为了稳定大局，保留了萨摩藩的领地，岛津义弘的第三个儿子忠恒成为新的藩主，鹤丸城就在他手里建起来的。修筑城池之前，岛津义弘认为在海岸边筑城有隐患，但是他切腹后，作为继任者的岛津忠恒没有遵从父亲生前的意见，一意孤行把城建在海岸边。他没想到，三十年后，这个任性的决策差点为自己带来了灭顶之灾。
鹤丸城的守军很快观察到了一支庞大舰队的靠近，他们的应对很高效，一条日式安宅船立刻从港口驶出，靠近了舰队，船上的日本武士用日语叽里呱啦警告舰队不能再前进。
出于职业习惯，威廉仔细观察了这条安宅船，啧啧称奇道：“这船居然还浑身包了铁皮我向上帝保证，除了我们的船在吃水线以下包裹了铜皮，我在远东从没见过这种船。”琼州营的战舰在吃水线以下包裹铜皮，主要是为了杜绝海水对船底的腐蚀，同时也能减少摩擦力，提高航行的速度。而眼前的安宅船，包裹铁皮显然是起到一种护甲的作用。
夏天南和林伟业闻言都来到船头看热闹。
林伟业也惊奇不已：“难道这就是传说中的铁甲船？我还以为织田信长的铁甲船是杜撰出来的呢，没想到居然真的存在。”
