“这个恩要是不报，我一辈子都觉得亏欠！”准丈母娘端木刺青说道。
刺青是她的本名，端木是她丈夫的名字。
在草原上，很多人都认识她，知道她的情况。以前！是她的丈夫带着商队从中山国的阴山镇批发货品，往草原上贩卖。后来她的丈夫被人杀死了，刺青就接替了丈夫继续做着老客户的生意，维持生计。
再后来，就由端木雪莲接管了所有生意。她则坐镇阴山镇，负责这里的货栈。从这里批发大周的货物，让女儿端木雪莲运送到草原上去。再把女儿从草原上换来的毛皮、奶酪以及草原特产，通过货栈批发给大周来的商人。
“我们草原人就这样，没有大周那边礼节多、虚假、搞表面形式。我们人讲究的是实在，讲究的是心。今晚要是不成亲，你走了就不知道猴年马月才来。在这个乱世中，我都担心……”端木刺青说着，流下了眼泪。
那意思好像是：在这个乱世中，晚上脱了靯和袜，不知明天早上还能不能穿？也许？就在晚上，死于非命。
“我女儿大了，不能再等了。说出去的话泼出去的水，不能不算数。要是那样地话？我女儿？呜呜呜……”
端木刺青的意思是：要是白圭死了，两人又没有成亲，那我女儿以后怎么办？
听到这里，白归既是生气又是好笑。他真的没有想到：草原上生活的人，说话这么直接！这要是在现代社会的话？人家肯定说你在诅咒、在骂人。
