有一天，他忽然听到左眼中有个人如同苍蝇一样小声说：“这里像黑漆一般，憋死人了。”右眼中有人应声说：“我们可以一同出去，游逛一番，出出闷气。”
这时，方栋渐渐感到两个鼻孔里有如虫子爬动一样发痒，好像有什么东西爬出来，离开鼻孔而去。过了许久，他才觉得有东西返回来，又从鼻孔进入眼眶里去了。听他们又说好长时间不去花园看看珍珠兰，都枯死了。方栋平时最喜爱有香气的兰花，所以在园子里种了许多兰花，过去都由他亲自浇水培植，自从两眼失明后，好久都不管了。听到眼中小人的话，他急忙问妻子原因，妻子一听，便追问他是怎么知道的，他便把前后经过告诉了她。妻子赶快跑到园中去看兰花，果然都枯死了。她十分惊奇，就把丈夫藏在房中，等待小人出来。一天，她果然见到有小人从丈夫的鼻孔里走出来，大小不足一颗豆粒。小人出来后，转来转去，竟然走出房门，渐渐走远，不久便消失了。不一会儿，两个小人挎着胳膊回来，立刻飞到方栋的脸上，就像是蜜蜂或能飞的蚂蚁飞进洞穴一样。
这样过了两三天以后，方生又听见左眼中小人说：
“由隧道里走太绕弯，来往碍事，干脆我们自己来开个门吧！”
右眼中小人说：“我这边的墙太厚，太难打开了！”
左眼中小人说：“我试着开个门儿，要能打开，你跟着我一块儿走。”
于是，方栋觉得左眼里隐隐地如同被抓裂似的。过了一会儿，他睁开眼睛，突然能看见屋里的摆设了。他兴奋地把这件事告诉了妻子。妻子仔细看他的眼睛，原来在左眼的白障上破了一个小孔，露出亮晶晶的黑眼珠，好像裂开的花椒壳露着籽似的。过了一夜，白障才全部消失。再仔细看，左眼竟然有两个瞳仁。可右眼还是长着个螺旋。这才知道，两个瞳仁合住进一只眼睛里了。
方栋虽瞎了一只眼，但比起正常人来倒看得更清楚。从此以后，他开始检点自己的行为，乡里的人也称赞他的品行变好了。
经典溯源
长安士方栋，颇有才名，而佻脱不持仪节。每陌上见游女，辄轻薄尾缀之。
