处子：处女。
疵疠（cili）：指疾病，灾害。
年谷：指庄稼。
瞽（gu）：盲人。
岂唯：难道只有。
形骸：形体。
时：通“是”，这。
女：通“汝”，你。
之：这样。
旁礴万物以为一：混同天地万物为纯一。旁礴，通“磅礴”，混同，无所不包容。
世蕲（qi）乎乱：蕲，祈求。乱，纷扰，倾轧。意思是指世人胡乱地追求新鲜事物、从众、不动脑子盲从，从而造成世事混乱。
孰：谁，指神人。
弊弊：劳神苦思的样子。
大浸：大水，洪水。
稽：至，到达。
尘垢秕糠（chengoubikang）：尘土、污垢、秕谷、糠皮，指糟粕。
陶铸：原指烧制陶器、熔铸金属，这里指造就培育。
物：事，指世俗事务。
资章甫：贩卖衣帽。资，买卖。章，冠、帽。甫，衣服。
适诸越：到越国去。适，往。诸，于。
断发：剪发。
文身：纹身，往身上刺花纹。
四子：旧注指王倪、啮缺、被衣、许由四人，实为虚构的人物。
汾（fen）水之阳：汾河北面。古人以山南水北为阳，山北水南为阴。
窅（yao）然丧其天下焉：怅怅然忘却了天下。窅然，怅然自失的样子。
惠子：即惠施，庄子的朋友，先秦时期的杰出代表人物，名家鼻祖。
魏王：即魏惠王。由于魏国曾定都大梁，所以魏国也称为梁国，因此魏惠王即《孟子》中的梁惠王。
贻：赠给。
大瓠（hu）之种：大葫芦的种子。瓠，葫芦。
树：培植。
实：容纳。
石（dan）：即“禾石”，古代重量单位，相当于一百二十斤（担）。
落：平浅的样子。
无所容：无可容之物。
呺（xiao）然：空空的样子。
掊：打破，砸烂。
为：配制。
不龟手之药：防止冻伤的药。龟，通“皲”，皮肤冻裂，下同。
