在双方战线稳定下来后，双方都在积极地进行着紧张的备战。
大规模的会战虽然停止了，但零星的战斗却一直持续着，这些战斗给苏联红军造成的伤亡，加起来并不比那些大战役少。
与此同时，中国空军以前所未有的规模，对苏联腹地展开了轰炸，成千上万架中国飞机不停的对苏联的城市，工业区和军事基地进行着不知疲倦的攻击，仿佛他们的炸弹永远也用不完。
窗外的防空警报又响了起来，斯大林并没有象他的秘书们那样，打算躲进防空洞，而是来到了窗前，向灰暗的天空眺望着。
天空中，成群结队的中国攻击机出现了，他们呼啸着俯冲下来，斯大林看到一连串的火箭从中国飞机的机翼下射出，地面上立时腾起一道道火光。
苏军的高射炮开始射击，但他们的反击在中国人的攻击面前，显得那样的无力。
苏联战斗机出现了，和敌机在天空中追逐厮杀起来。
战斗空前激烈，斯大林不自觉地数着双方被击落的战机数量起来，并没有担心敌机会突然飞到他面前，一通扫射，将他打成筛子。
中国人和中国人一样，对文化古迹有着近乎狂热的喜爱。中国飞机的每一次进攻，都会将能看到的军事和工业设施炸得稀烂，但对于俄罗斯的历史文化古迹都能做到手下留情。这也是为什么克里姆林宫现在还好好的原因——斯大林知道，是中国人没有炸克里姆林宫，而并不是象苏联宣传部门告诉民众的那样，是苏联军民英勇保卫的结果。
斯大林不会想到，就在他观看空战的同时，杨朔铭已经批准同意发动第二次大突击——即对莫斯科的进攻，甚至还非常地急不可待。他命令，“中路部队必须在八天到十天之内开始行动。……包围他们，击败他们，消灭他们。”
杨朔铭对这次进攻莫斯科抱有很大的期望，为之起名为“飓风”行动。顾名思义，就是要猛烈袭击苏联人，要在莫斯科前沿歼灭苏联人的最后的作战部队，他要把苏联彻底打垮。
为了使“飓风”计划具有符合计划目的和代号的力量，中国军队中央集团军群调集了85个师，230万人，12700辆坦克和强击火炮，7460架飞机，24000多门火饱和迫击炮。数量比原定计划多了近二分之一，在中苏战场上的7个坦克集团军中，就有4个投入了进攻莫斯科的战役。同时，还有6个航空大队支援中国军队的地面部队。
苏联方面此时只准备了3个方面军：东方方面军、预备队方面军和莫斯科方面军。这3个方面军总共有105个师，185万人，4990辆坦克，1677架飞机，8600门火炮和迫击炮。
根据中国军队的部署，苏军指挥部采取
措施，建立了纵深防御。但3个方面军未能及时识破中国军队的意图及部队的主攻方向。东方方面军把主力放在沃罗涅日以东，而中国中央集团军群的两支突击部队却放在了苏军的两翼，以便从南、北两边深深地包围和迂回攻击东方方面军主力。
