深夜，加州东部和邻近州境内的各个机场灯火通明，各种车辆往来穿梭，忙着为机场上的飞机进行加油挂弹和临时维修，为下一次的轰炸做最后的准备。
11月15日凌晨，参谋长布莱德雷中将接到侦察飞机和前线地面部队的报告，日军阵地上空大雾弥漫，加上地面浓烟覆盖，空中看不清目标，无法继续进行空袭。他赶紧将这一情况报告给了艾森豪威尔。
“不行，我要的是轰炸！轰炸！！再轰炸！！！你明白吗？绝不
能让日本佬从海上跑掉！”话筒里传来艾森豪威尔的吼叫，百般无奈的布莱德雷只好命令飞机照常起飞。
日军阵地上空又响起了轰炸机发出的隆隆声。新集中起来的几支高炮部队开始漫无目的地对空射击，士兵纷纷跳进附近的战壕。这时美军3个大队的“B-25”大型轰炸机编队便赶到了。首批担任警戒任务的28架“疾风”式战斗机从临时机场起飞了。当机群刚刚抵达巡逻空域上空时，领航飞机便发现了正在逼近的美国机群，飞行员们赶忙提高飞行高度，直扑美国飞机。但当他们临近敌机时却被美军机群强大的阵容惊呆了：美国飞机组成了上、中、下三层的立体编队，下面是40余架轰炸机，中间是担任近距离支援任务的战斗机，最高一层是进行高空支援的战斗机。
“疾风”式飞机钻入了高空云层，试图躲过敌人强大的掩护机群，然后从背后进行攻击，但为时晚矣，美国飞机显然已经发现了他们的动机，大批“雷电”战斗机和P-38“闪电”式战斗机急冲下来，死死咬住了他们。日本战斗机迫不得已，只好将编队一分为二，一部分直扑美国轰炸机群，另一部分向美国战斗机猛扑过去。
这是一场美军占绝对优势的空中肉搏战。
