同时出现在“虎”式坦克面前的三辆中国坦克并没有给“虎”式坦克的炮手造成困扰，“虎”式坦克再次开火，击中了刚才的那辆中国坦克，又是一阵钢花飞溅，中国坦克冒起了浓烟，但这一次炮塔并没有飞掉，而是歪在了一边。
另外两辆
中国坦克发现了不能动弹的德国“虎”式坦克，迅速的调转了炮口开火，只听一连串震耳欲聋的爆炸声此起彼伏，纽曼和沃尔夫伏在弹坑里，不敢抬头，到处都是飞扬的砂石，似乎要将他们俩掩埋在弹坑里。
好容易等到炮声沉寂，纽曼和沃尔夫微微抬起头，此时周围那些原本还站立着的房屋断墙都几乎被夷为平地了，只有一些房子的烟囱还孤零零地立在地上。那辆“虎”式坦克此时已经变成了一堆燃烧的废钢铁。
两辆中国坦克正在向德军和苏军的阵地开去。在它们的周围，横七竖八躺倒在地上的，是苏联和德国士兵的尸体。
趁着没有被后面的中国坦克和步兵发现，纽曼和沃尔夫猛地跳出弹坑，向自己的部队所在方向跑去。
中国坦克的机枪吼叫了起来，纽曼的周围再一次被机枪弹划过时的刺目光亮给撕破了，二人又开始了另一场充满恐惧的奔跑。那些身边的火光，爆炸和长长短短的曳光弹划过的痕迹让他们的斗志消失得无影无踪。纽曼听到一些受伤战友不停的惨叫声，还有一阵阵炮弹落到地面的巨大的爆炸声。
纽曼不敢回头，他只是一个劲地弯着腰向前奔跑，突然间，面前出现了两辆中国坦克，在硝烟中还有中国步兵的身影，纽曼意识到了自己跑错了方向，他立刻转头向另一边跑去，这时身后传来了中国人的叫骂声，紧接着，一连串的子弹便扫射了过来。
和德国人使用的苏制新式“**莎”冲锋枪差不多，中国人的冲锋枪火力十分凶猛，纽曼躲到了一处断墙后面，用手中的“MP40”冲锋枪向烟雾中的中国人开火，他立刻招来更多的回击，到处都是横飞的子弹，让他根本抬不起头来。
“到这边来！快！”不远处，沃尔夫一边扔出一枚手榴弹，一边大声喊道。
借着手榴弹爆炸的掩护，纽曼连滚带爬的跑到了他身边，两人交替掩护着向后跑去。
“怎么都是中国人的坦克！”沃尔夫骂道，“我们的那些‘大笨象’都在哪儿呢？”
突然间，一辆中国自行突击炮出现在二人的正前方，炮口直直地指向着他们。
