飞行指挥所指示起飞的蓝色信号灯不断地划着圆圈。飞行甲板前面的战斗机开始起飞了。
发动机隆隆作响，飞机开始慢慢地滑行。航空母舰仍旧摇摆得很厉害，飞行甲板也随着摇晃不止。每摇晃一次，送行的人们就紧张地望着飞机。但是，在下一次摇摆到来之前，飞机已经起飞了。下一架飞机也是如此。航空母舰上即刻响起了暴风雨般的欢呼声。人们挥动着帽子，挥舞着手臂，有的摇动着小旗，为飞行员们送行。
不久，飞机起飞的轰鸣声打破了黎明的寂静，第一架飞机顺利地滑跑，眼看着加快速度，轻快地从母舰上飞起。接着，第二架、第三架……
仰望天空，飞机航行灯的蓝色和红色灯光在到处闪烁的指示灯中飞行。那是飞机升空后正在集合。不久，由276架飞机组成的编队群相继从8艘航空母舰上起飞，出现在舰队上空。
时间是清晨五时即东京时间12月8日1时30分。
在总指挥官机引导下，第一攻击波的编队群在机动部队上空盘旋一周，然后从旗舰“盘城”号上空，朝瓦胡岛的方向飞去。
在总指挥官机后面，是由渊田直接率领的水平轰炸机队的78架飞机。在右面500米的空中，飞行高度比水平轰炸机队低200米的，是村田海军少佐指挥的。由60架飞机编成的鱼雷机队。在左面500米空中，飞行高度比水平轰炸机队高200米的，是高桥海军少佐指挥的、由72架飞机编成的俯冲轰炸机队。板谷海军少佐指挥的。由66架飞机编成的制空战斗机队，在编队群上空500米担任警戒和掩护。浓云密布，云高200米。编队群逐渐升高，在云上飞行，以利荫蔽。不久，东边的天空开始破晓，脚下黑涧洞的云海也随着逐渐变白了。天空逐渐变成了蔚蓝色。不一会儿，一轮红日从东方升起，白花花的云海边缘呈现一片金黄。
“多么光辉灿烂的黎明啊！”渊田不由得喊道。
他打开风挡玻璃，向后看了看编队群。从离他最近的一架飞机上，小队长岩井海军大
尉向他招手微笑。一架架飞机在朝辉照耀下分外耀眼。
航速表的指针指着125节，可以说相当顺风。用不了一个小时，编队群就可以到达瓦胡岛了。
由于隔着云层，看不到海面，无法测定偏流。在这种情况下，纵然朝着瓦胡岛飞行，也会不知不觉地使飞机偏离航线。在云上飞行，很容易出现这种差误。檀香山时间刚过7时，渊田打开定向仪开关和收话机，想接收檀香山广播电台的电波。
渊田拨转着调音盘，一下子就收到了轻松的爵士音乐节目，声音很大。渊田耳朵听着爵士音乐，眼睛瞧着日出，一心一意盘算着如何指挥这场战斗。侦察机迄今还没报告情况。
时间到了3时10分。编队群已经起飞1小时40分钟，不久就要到达瓦胡岛了，但云层依然连绵不断，望不到瓦胡岛的山影。侦察机该飞到敌区上空了，他们侦察得顺利吗？渊田海军中佐左思右想凝视前方。
这时，脚下的云层突然稀了，他通过云隙看挂下面由岸浪构成的白色长带。
海岸线！
