“如果采用水平轰炸法，一般是以九机编队为一个攻击单位的。这种轰炸方法，不是由单机轮流投弹（单机轮流投弹很可能使命中率等于零），而是九架飞机同时投弹，争取其中至少有一颗命中弹。就是说，九机编队的投弹命中率仅为一颗。为了提高命中率，需要增加攻击单位，这就需要增加很多飞机。”渊田说道。
“这个问题应该不要紧，山本长官会再给我两艘航空母舰的。”草鹿参谋长插话说，“总之，飞行队长要赶紧按照这个计划组织训练，但不要泄密，因为计划内容向下传达，现在还不到时机。至于飞机任务搭配比例问题和其它具体细节，要同训练和研究结果权衡比较，然后逐步做出决定，你们看怎样？”
“对，这样办很好。我们还要跟技术部联系，请他们再详细研究一下浅海鱼雷攻击、提高炸弹侵彻力和切割防雷栅对策等问题。”源田实说道。
经过了仔细的讨论之后，几个人把袭击珍珠港的设想落实到了训练上。
最后，草鹿对渊田说道：“再嘱咐你一下，这是军机（当时日军里秘密等级分为秘密、军密和军机三个等级。军机是最高秘密等级，相当于中国的绝密）中的军机，绝对不可以外泄。在训练过程中，只将实施科目告诉飞行人员，但不能让他们察觉到这次训练的最终目的，这个要求可是不易做到的啊！”
“是！”渊田海军中佐稍微思考一下，说道：“请允许只透露给鱼雷机队队长村田大尉。浅海鱼雷攻击很要紧，主要由村田大尉担负这个任务。如果他不了解意图，恐怕训练指导会走样。”
“村田？”草鹿想了一下，然后说道：“可以吧。总之，时间不多了，要抓紧干。”
南云忠一环视一下在坐的人，说道：“这是扭转乾坤、你死我活的最后一着，所以一定要成功！诸君一起努力吧！”
“是！”渊田等人齐声答道。
秋季的一天，天气晴朗。眼前是一片蔚蓝色的鹿儿岛湾，水面上的樱岛，沐浴着温暖的秋阳。神濑岛以及冲小岛象水滴岩石般地点缀在海面上。远远望去，风景如画，秀丽动人。
“到昨天为止，基本上结束了海上战斗的基本训练。从今天起，开始进行浅海鱼雷攻击的应用训练，学会袭击停泊舰船。”
渊田对列队站在他面前的飞行员随便地说道，口气好象是在宣布一般训练科目那样地随便而不在意的样子。若是换个普通人的话，说到这里未免会咽一口唾液，或悄悄留神着飞行员的脸色，即使硬要装作泰然自若的样子，也难免在某种动作上，使人觉察出问题的严重性。但是，渊田的态度跟平时毫无两样，口气甚至会使人不去注意在讲什么。
村田海军大尉暗自喝采道：“真行，讲得好！”与此同时，他感觉到，渊田这个人简直可畏。
渊田不动声色地继续训话：“今天，用教练雷模拟攻击，不进行实射。要掌握好要领。首先，起飞集合后，由中队长带领，升高到两千米。飞到樱岛的东边，开始准备攻击。”他用手比划说：“从樱岛半山腰飞过去，降入甲突川峡谷。各机之间距离500米。在峡谷曲折穿行的时候，飞行高度是50米，然后由川崎谷飞到鹿儿岛市上空，这时的飞行高度是40米。”
