“巴鲁雪尼枯卡塔梅卡。”这时候，柯南却忽然托着下巴一字一顿地吐露出一句话来，没等其他人回过神，他就自顾自的转过身，抬头看向不明所以的香坂夏美，“夏美小姐，你曾经提到的这句话，可能是俄文也说不定。”
见周遭人一副不明白的模样，香坂夏美在旁边补充了一句：“巴鲁雪尼枯卡塔梅卡，是我祖父常常叨念的一句话，这或许是开启密室的契机也说不定。”
“那么答案就很简单了。”从刚才开始就一直沉默不语的黑泽银微微歪了歪脑袋，“西鲁先生，你把‘世纪末的魔术师’这个单词输入进去看看好了。”
“哎？”在场的人都是微微一愣，满腹疑惑，“这是什么意思？”
“世纪末的魔术师，这不是怪盗基德在预告函上对自己的署名吗？”西鲁本能地皱起了眉头，“这和这次的密码有什么关系吗？和巴鲁雪尼枯卡塔梅卡又有什么关系？”
“ВoЛweБhnk-kohЦА-ВekА，假如巴鲁雪尼枯卡塔梅卡这么断句的话，你应该知道这是什么意思吧。”黑泽银随意的耸了耸肩，“翻译成英文的话，就是a-magician-at-the-end-of-the-century，日文的话……”
这会儿不用黑泽银再说，对英文或俄文稍微有些了解的浦思青兰和西鲁就脱口而出：“世纪末的魔术师”
“嘛，你们看，的确是我刚才所说的那个样子没错吧。”黑泽银无辜地摊了摊手，“好心好意，你们竟然还不相信，这真是太过分了，没错吧？”
“可是这也未免太巧了吧。”毛利小五郎惊讶地看着黑泽银，“怪盗基德的预告函上也有些这个哎……”
