谁能帮助他们赶走刘备？只有我们。我们的实力极其强悍，虽然目前平定西疆有些困难，但我们的力量足够摧毁刘备和韩翼联手之力。等到两虎相争之时，就是我们出兵西疆之日。
赶走了刘备，朝廷的军队进驻西疆，朝廷能帮助西疆人戍守土地，朝廷能帮助西疆人过上稳定的日子，西疆人所需要的，朝廷都能给他们，如此西疆才能稳定。
但要想实现此策，大军必须从西疆南部完全撤出来，这样西凉军才能竭尽全力和刘备携手攻击羌人。
这就是韩翼派杨阜赶到上说服皇甫郦和张辽的最终目的。
张辽在书信的最后说，西疆的人口主要集中在汉阳和武都两郡，其它郡县的人口最多不过一两万人。去年朝廷从西疆的汉阳郡和金城郡撤出了十几万人口，所以西疆现在不但人烟稀少，粮草更是奇缺。目前韩翼和刘备要想击败羌人，只能依靠汉中和巴蜀的支持，但益州的粮食要想运到西疆，非常困难。也就是说，韩翼和刘备要想夺回陇西、金城两郡，需要很长时间，两支军队不但要付出惊人代价，益州也将付出惊人的财赋，这对我们而言，只有好处没有坏处。
将来益州如果不愿意继续支持刘备，刘备和韩翼打不过羌人，最后的结局可想而知。而羌人在遭受他们的联手打击后，损失很大，实力骤减，对我们的威胁也大大降低。这对我们将来西进平叛的好处是不言而喻的。
李翊和徐茂公、诸葛亮、徐庶等人商议良久，仔细权衡了利弊，最后决定接受张辽的建议。
李翊命令在大军没有西进平羌之前，对西疆的攻防策略做出调整。
对西疆的西北部，即河西地区，采取以胡制胡之策，利用鲜卑人和匈奴人的力量，击败并赶走羌人，收复和占据河西，对西凉的陇西地区确立高屋建瓴的优势。
对西疆的西南部，即河湟地区，采取驱虎吞狼之策，利用刘备和韩翼等叛逆的力量，击败并赶走羌人，然后利用刘备和韩翼之间的矛盾，挑起两虎相争，继而相机出兵，以最小代价最快速度平定西疆。
为了实现此策，李翊建议朝廷下旨给平西将军侯君集，请他务必指挥骑兵大军收复河西，并督请各边郡、大漠胡族各部，给河西远征军以有利的支援。
