楚克的腿还不能动，但是身体其它部位已经恢复得差不多了。现在可以坐着轮椅到处溜达，为了他出门方便，所以妮可把他的病房换到了一楼。这下他出门倒是方便了，但是这个医院没有电梯，他想上楼来就不容易了，总算他在军队里人缘不错，找了几个士兵把他连轮椅到人一起抬上三楼，说好一会再上来推他下去。他和叶知秋说了一会话，正在感叹从前和丧尸拼命的时候都没死这么多人，反倒是和同为幸存者的朱诺军人之间的战争死伤不断，就看到克莱尔走了进来。
楚克暧昧的向叶知秋眨了眨眼睛，推着轮椅告辞。克莱尔的行为被他撞破，反倒不躲躲闪闪了，很大方的推他到走廊里，让他在那里等待来接他的士兵，自己才又重新回到病房里。
叶知秋恢复得非常好，妮可就曾经感叹他的机体恢复能力简直不像人类。不过恢复得再好他受的伤也是实实在在的，现在仍然一幅jīng力不济的样子，特别是刚才送楚克上来的士兵们也顺便进来看望他，他挨个打招呼又和楚克说了一会话，jīng神上的消耗很大。不过看着克莱尔走进来，他还是微笑着先打招呼：“你看起来不错。”
“爱丽丝死了。”克莱尔坐到叶知秋的床边，直接告诉了他这个消息。
叶知秋吃了一惊，他犹豫了一会，才问道：“怎么死的？”
克莱尔叹了一口气，马克斯的直升机没能逃过核爆冲击波的影响，直升机坠毁在山里，好在没有引起爆燃，算是保住了无线电台，这才让梅伯里及时找到了他们，但是暴雨和低温让队伍中的伤员雪上加霜，梅伯里先用无线电通知了控制区准备抢救，顺便转达了爱丽丝阵亡的消息。说实话爱丽丝在控制区里朋友不多，梅伯里甚至不知道应该把这个消息通知给谁，倒是戴安娜听到消息后非常悲伤。
