当天晚上，欧阳诺在平野绫的陪同下，再度来到了平野俊二的别墅。
老平野显得很热情，他卸下了某种让他窒息的东西，现在的他只是一名慈爱的父亲，亲切地接待着女儿的男朋友。
松下美惠子往桌子上送着一盘又一盘的好菜，席间没有一个人提工作的事情，大家只是唠唠家常。
这对夫妻是伟大的，他们有胆量放下很多东西，迎接平淡的生活。
欧阳诺没想到，第一次让他感觉到温暖的地方竟然是这里，就在几天前，他与平野俊二还是上下级关系，甚至一度兵刃相向。
自己深深地伤害了这位老人，而老人却用温暖地方式送回了一个拥抱。
欧阳诺头一次感觉到这种深深地歉意，他虽然在某些事情上很残忍，但在面对一个这样的老平野的时候，却变得异常的羞涩。
正是由于这种愧意，在老夫妇开玩笑称他为“准女婿”的时候，他并没有反驳，不想打破老夫妇这最后单纯的快乐。
平野绫自然也是红着脸低着头，父亲的态度完全超出了她的想象，她本以为加入公会会让父亲气得发疯，却没想到父亲竟将这一切都放下了，以这样一种伟大的气度容忍了自己，接受了欧阳诺。
她终于感觉到，父母的爱是最无私的，此时的家才算得上是真正的家，她为自己之前幼稚的行为而自责。作为补偿，她决心要努力奋斗，好好孝敬父母。
亲情四溢的家庭聚餐完毕后，欧阳诺照例同老平野来到了他的书房，二人同时点起了烟，相视大笑起来。
一笑泯恩仇，在这一笑中，大家都释然了。
“平野先生，你是一个伟大的人。”欧阳诺诚恳地叹道。
