温特斯恍然的对着尼克森笑了笑道：“没什么，尼克，我只是——只是在想，现在真的离开了兄弟们我还会去干什么。现在你给了我一个选择，或许我们去见帕克斯的时候，他也会这样来问我的。或许他会劝我继续呆在军队里，或许他会和我们一样一起离开军队。谁说的好呢？”
“如果帕克斯离开了，绝对是陆军部的损失！”尼克森摇头笑道，“当然我不会建议他留下来的。我只是在想，我们经历了太多的战斗了，杀戮、血腥变形的尸体，还有兄弟们倒在身旁的感觉让我已经厌倦了这一切，迪克，我们参加这场大战，不就是为了能够让自己悠闲的过过曰子吗？”
“或许你是对的！”温特斯点了点头，然后开始将照片一一的收起来，“不过这一切得等到我见到了雷斯以后再说。你要和我一起去吗？”温特斯朝着尼克森作出了一个邀请的动作。
“纽约可是一个花花世界，如果你没有带着的话，绝对会迷失在那里的！”尼克森笑道，“我的存在就是为你领路的！”
“我就知道你会这样回答我的！”温特斯好像早就料到了，他无所谓的笑了笑，然后将眼光投向了窗外。透过窗外可以看到大海，大海上不时有海鸟飞过旋梯，在军舰的上空盘旋。
1945年10月4曰，在这里呆了一个多月的兄弟们终于得到了关乎他们未来的消息。在这一天，帕克斯迎来了美军上将麦克阿瑟将军的视察。而陪同他一起到来的还有温赖特将军和帕克将军，除了麦克阿瑟将军士第一次见到帕克斯之外，温赖特将军和帕克将军都透露出对帕克斯的亲热感。
美国的国旗在军营中飘扬起来，兄弟们站得笔挺，他们神色之间透露出自豪，因为来检阅他们的将军中有两名中将是他们营救出来的。麦克阿瑟将军即兴发表了演讲。
