“你是先回宾夕法利亚州还是和我一起去纽泽西州？”尼克森随着温特斯走进了他们独有的一间卧室，卧室显得很宽敞，两人上下铺，温特斯睡在下铺，他坐在床头，然后拿出一个厚皮纸的袋子，“当然，你应该先回到宾夕法利亚州，等你安顿好了，我随时都等着你的带来，迪克！”
“不，尼克，我先不回宾夕法利亚州。”温特斯看了看和他坐在床的另一边的尼克森微微一笑道，“我要去看两个老朋友，当然，如果你愿意的话，我们可以一起去纽约。去我们曾经带过的地方——尚克斯营。”说着他打开了那个袋子，然后从里面拿出厚厚的一叠照片。
“那是什么？”尼克森看了看那些照片，忍不住靠近了温特斯。
“在茹瓦尼，我遇到了团部的摄影师，他说它有506团的照片，从塔可亚基地到我们奥地利的，我用好几把鲁格换来的。”温特斯说着，然后开始翻看那一叠的照片。
“那可真划算！”尼克森说着凑了过来。
这时候温特斯拿出一张照片来，然后忍不住笑了，他递给了凑过来的尼克森，照片上面是两个人在塔可亚军营时候的照片，并肩站着，穿着笔挺的军服。尼克森的脸上露出微笑，而温特斯则是一本正经的样子，看起来很严肃。
“那个摄影师绝对想不到，像你这么严肃的人也是从来不缺乏幽默感的。”尼克森拿起照片不由轻轻的自我解嘲似的笑了笑，“也想不到我这样爱笑的人确实一个酒鬼！”然后就轻声的嗤笑了一声，摇头晃脑的对着照片耸了一下肩膀。
