泰勒将军是站在一辆吉普车上进入城中的，他很显然是受到了民众的重点照顾，他们举起各色的旗帜，齐声唱着他们的象征这丰收和胜利的赞歌，铺天盖地的向泰勒将军表达他们的敬意。
这样的情形让泰勒将军很享受。他干脆站在座位上，向民众挥手，并且大声叫喊着：“胜利，胜利！”
他的声音很快被民众们更大的声音所淹没，大街上呼叫“胜利”的喊声响成一片，让群众和入城的军队都不禁热情一浪高过一浪。
“真是太疯狂了！”帕克斯摇摇头，在人群中拼命的挤动着自己的身躯，并且不时的要应付突如其来的热吻和拥抱。他自己都不记得自己到底亲了多少姑娘们的脸蛋和嘴唇了，抱了不知道多少老人、孩子、男人、姑娘们了。
“看来我们还是低估了英国人民的热情！”温特斯也非常有感慨。他的脸上已经一片红印，而让他的神色显得有些尴尬。不过他身边正在奋力向前挤的尼克森也强不了多少。
“我可不想死在这里！”帕克斯将威尔士的头从一个女人的胸脯中拉出来的时候，威尔士长长的出了一口气，“不过，这样的死法，远比被德国人打死要好太多了！”
南安普顿的市长也出现在欢迎的队伍中，他和一些市政斧的官员们都等着迎接的是泰勒将军，这是温特斯他们享受不到的。然后在车上向群众挥手致意的泰勒将军，被市长一伙人迎进了市政斧大厅。在那里，他们为101师得高级军官举行了一个高级的欢迎宴会。
“那里一定有丰盛的宴会！”尼克森流露出羡慕的眼光。
“我想你一定不会喜欢那里的！”温特斯笑了笑，“或者你已经改变了，变得喜欢和一群政客在盛大的宴会上说着谎言？这可不是你想要的。”
尼克森大笑道：“还是你了解我！值得喝一口！”说着，拧开水壶的盖子，喝了一大口，他的水壶里永远不可能装着水的。那是威士忌。
