叽里咕噜一大串，客串的通译立刻开始翻译。
蒙古语，这位少数民族首领使用的不但是蒙古礼节，还使用了蒙语。在通译的口中得知，他在欢迎远方来的客人，还邀请周虎臣去他们的驻地。
“你是鄂温克人？”周虎臣问了一句。
“鄂温克，鄂温克。”这位少数民族首领频频点头，他听懂了鄂温克三个字。
周虎臣知道鄂温克人非常好客，极有礼貌。他们的座右铭是：“远方的来客不会背着自己的房子走。”他们认为如果客人来了不好好招待，自己以后出去也不会受到礼遇。他们待客必有好酒，菜肴必有大块大块的手扒肉，以及风干肉、柳蒿芽和稷子米煮成的独具风味的肉粥。
“我知道鄂温克人不但勤劳、勇敢、纯朴、爽快，而且具有诚实的美德。这次因为追赶敌人来到了这里，对于搔扰到鄂温克的同胞深表歉意。”
