流浪武士……这可不是什么好职业！也许有很多看惯了漫画、动画的书友们认为当一个流浪武士很帅，例如那个有名的《浪客剑心》就是一名流浪武士，多浪漫啊。
其实不是！
流浪武士是很悲惨的，他们首先要面对的是本家武士和忍者的追杀，接下来要面对的是缺衣少食，生活无依，在扶桑战国时代，有许多流浪武士是靠着仰慕他们的记女来养活的，可以说是非常的丢脸，不想这样过曰子的流浪武士则干脆流落到海上，变成了倭寇。
对于立花訚千代这种使用“铁炮”作为武器的武士来说，一旦离开了本家，失去了本家的财力支撑，她的武器也将失去作用，因为火枪本来就不是穷人可以玩的武器，如果她是一名刀侍、或者枪侍，也许还好点，但是“铁炮达人”这职业，真的不适合去流浪，一旦离开了后勤补给，她的战斗力说不定还不如一个足轻。
她说出去背负杀夫罪名，去当流浪武士这样的话，是需要很大的勇气的，说不定她今天离家出走，后天就被人先歼后杀弄死在某个小树林中了。
“不要吧，这么娇滴滴的姑娘，去流浪多不好，万一被山贼那啥了……”伊云汗道：“还不如便宜了我呢，訚千代妹子，你去流浪之前，先和我来一发如何？”
郑芝凤：“……”
陈圆圆：“……”
陆希：“……”
这坑爹相公的话，是无论如何不能翻译的，郑芝凤只好大汗。
