哨船没命地向北跑，伊云的舰队像猫捉老鼠一样跟在后面。沿着海岸线航行了很久之后，前方突然眼光一展，岸边的山崖不见了，取而代之的是一片平坦，岸边居然有一个港口，里面停泊着许多小船，在港口的岸边，耸立着一座典型的扶桑城堡，上面能看到天守阁，以及各种防御用的丸。
曰本人很有趣，喜欢把各种东西都称为丸，比如刀剑可以称为鬼丸一类的，船只可以称为丸，比如曰本丸，甚至连城池里的建筑物也称为丸，例如本丸，二之丸，三之丸什么的。
哨船冲进港口，上面的哨兵跳了下去，在港口大吼大叫了一番，随后，整个港口都激动了，几十名足轻跑动起来，拿起了竹矛，港口旁边的城池也赶紧关上了城门，城头上排开了一排铳兵，大约三十来名，每人的手里都提着一把种子岛铳。
这些人都被海面上驶来的巨大舰队给吓呆了，一个个目瞪口呆。过了好一会儿，一名穿着华丽的胴丸的武将，在城墙上面挥着手，用扶桑大声说着什么，随后有许多士兵同时说了起来，使声音大得可以传出数里，让海面上的伊云可以听见。
可惜，伊云压根听不懂。
“把紫菜叫来做翻译！”伊云不爽地道：“听听扶桑人在说啥！”
不一会儿，织田紫菜上了甲板，就站在伊云身边，她侧耳听了一会儿，转叙道：“相公，他们在说的是：这里是种子岛时尧公治理的赤尾木港，你是何人？为什么带这么多船来到他的港口？”
“切！”伊云哼哼道：“告诉他们，我是尾张织田家三当主，织田信行的女婿，来这里是为了帮我老婆复国的。”
织田紫菜赶紧传话，她故意说得很慢，让船上的义乌兵们也能听清楚，然后几百名义乌兵一起用刚刚学来的扶桑语复叙了起来，他们都是学的织田紫菜的语气，但是语音有很多咬不准，说出来的扶桑语怪怪的。
城里的种子岛时尧花了很长时间，才明白了对面说的是什么。听完之后，他脸色大变，尾张的织田信行？他不是被织田信长干掉了吗？原来是他的女儿回来复国来了……可是……尾张的事，关我种子岛什么事？这压根不相干啊！你要复国，去找织田信长嘛，那家伙号称第六天魔王，恐怖着呢。
