看到宫本恒靖和田中诚一左一右的夹击过来，裴炜微微笑了笑，他确实无法变向，但是别的动作还是做得出来的。
就在两名后卫快接近自己的时候，裴炜突然伸脚在皮球用力一踩，突然受力的皮球扁了一下，然后以一个不规则的滚动向前方滚去，速度很慢，而裴炜也借皮球反弹的力向后退了一大步，躲过了两名后卫的夹击。
刚才裴炜无法变向，但是跟着裴炜连续动了两次的宫本恒靖也照样无法稳住自己的重心了，在这一点上是公平的，但是他们两人都没有想到裴炜会用这种办法后退，看到裴炜消失在两人的视线之内，宫本恒靖惊呼了一声，而田中诚也没反应过来，两人狠狠的撞在了一起。
裴炜在后退一步后立即在草坪上一撑，绕过了两名后卫向前追去，当他成功将皮球控在自己脚下的时候，他面前只剩下了一个惊慌失措的守门员。
日本队最后一名后卫中泽佑二抛下了竺军冲了过来，但是离裴炜还有一定的距离，裴炜扬起了左脚，准备射门了。
川口能活手心里都是汗，他现在和裴炜的距离正是个不尴不尬的位置，大概有十米左右的距离，想出击已经来不及了，原地扑救的话……在这样近的射程之内自己能及时的做出反应吗？
一咬牙一跺脚，川口能活决定就象扑点球一样提前赌一边，在裴炜的脚快触上皮球的时候他把心一横，飞快的向近门柱扑去！
虽然是赌，但是川口能活还是挑选了概率比较大的一边来扑，裴炜射门用的是左脚，这样射右侧的可能性比较大，而且中泽正从左边冲过来，无形之中帮助自己提前封住了一边。
但是裴炜却没有射门——他那一脚只是在皮球上方掠了过去，当成功的骗过门将和后卫后，裴炜已经提到皮球另外一侧的脚轻轻一弹，皮球立即滚到了左侧竺军的脚下！
竺军要做的事就简单了，他只需要轻轻的将球一推，皮球绝对能滚进不设防的空门！
尽管只需要一个轻轻的磕碰就可以把这个球送进对手的大门，但仿佛被裴炜的行动所感染，竺军似乎也想为裴炜的这次长途奔袭划上一个最圆满的句号！
几乎是在小禁区线，他拔脚半凌空怒射！
皮球带着爆炸性的力量如炮弹一般将球网激得高高飞起……几乎是在同时，整个球场上空爆发出一阵声嘶力竭的欢呼，那欢呼声是如此之猛烈，几乎整个北京城都能听到！
上半场第十六分钟，中国队首开记录，1：0领先日本队！
三十一秒，这就是从吴奇手抛球交给裴炜，到竺军将裴炜的传球射进大门这段时间的准确时间。
