可惜刚坐下，埃克斯就发现自己再也插不上嘴。因为林明阳一坐下，就开始向卡梅隆打听起关于他那部imax-3d电影的拍摄情况，言谈之中对技术电影推崇备至。
卡梅隆发现林明阳在这方面居然和自己有共同的爱好，他也开始变得兴奋了起来，然后滔滔不绝的开始讲述这部电影的创作经历：
“我的灵感来源非常单一，都是从我儿时读过的科幻小说中得来的。而且其中的一些并不是科幻小说。埃德加-赖斯-巴勒斯，瑞德-哈葛德等等充满阳刚之气的丛林冒险题材的作家们。我曾经一度想要做一个老式的丛林冒险，只要把故事背景放在其它的星球上，并且按照它的规则去表演就可以。所以这部影片的故事发生在虚构的外星球上。”
上世纪七十年代，越来越多的想象碎片在卡梅隆的脑中集合成了他第一次编写的剧本，其中就营造了一个满是宇宙飞船，外星生物跟全新星球的瑰丽世界，甚至还根据进化论设想出了外星种族的基本形态，用他自己的话说：“那可是一个生物可以自己发光的世界”。
从构思诞生到影片付诸拍摄，《阿凡达》和卡梅隆的成名一样经历了十分漫长的等待，1976年到1977年期间，从大学辍学、干着卡车司机并兼职白天送外卖的卡梅隆在闲暇时还是写写科幻小说，制作一下各类电影模型。那一年，《星球大战》的上映再次点燃了他心中的创作激情，一直以来他都梦想能够制作出《星战》那样的科幻巨制。
不顾妻子的埋怨和愤怒，卡梅隆砸锅卖铁淘换来一些简陋的电影拍摄设备，自己跟几个朋友捣鼓起短片制作来。这之后卡梅隆开始一步一个脚印的踏上自己的电影之旅，期间通过《异形2》，两集《终结者》，《深渊》，《真实的谎言》等片终于确立起好莱坞一线大导演的地位。
1994年，功成名就的他再度开始心痒痒，积蓄在脑中近二十年来的创意又开始蠢蠢欲动。一篇足足82页的剧本很快就完成编撰，这便是《阿凡达》的故事雏形。故事讲述了一名下肢瘫痪的地球士兵来到一颗神秘星球，并与星球上的原始种族相遇进而衍生出基因改良人的出场，以及人类同外星种族的大战。起初在剧本中，纳美人的设定并不像最终确定的是蓝色，而是通身绿色。
“你会在《在上帝的领土游戏》和《翡翠森林》里看到同样的主题。这几部影片的故事背景没有太多联系，但故事讲的都是文化或文明间的冲突。对我来说，那是另外的基准点。影片中有美的一面。我在影片里加入了全部主题。随后你通过科幻的镜头看到这些。影片出来后看起来会很不一样。但在宇宙背景的故事里，这些仍会让观众认同。观众看了也会非常舒服。”
“1995年，我同d2的ceo以及主要人员进行了一次闭门会谈。席间我向众人阐述了心中的异世界奇观：不需要太多真人出演，一个完全生造出来的新世界，无数有10英尺高的绿色外星人，他们的表情丰富，动作精妙，总之一切看起来都必须像真的一样。”
