小白返回乌由的时候，坐怀山庄张灯结彩庆祝白庄主载誉而归，将教廷叛逆数万里赶回冈比底斯。而远在罗巴大陆阿拉丁公国的冈比底斯气氛却一片肃穆凝重，几十年来已成为神圣教廷最高权威象征的精神领袖尼古拉.霍莫罗三世已经到了弥留之际。
一系列意外的事件对这位老教皇身子和精神的打击都是沉重的，唯一的安慰，就是他培养了出色的继承人戈麦斯.约格。神官议会中除了被清洗的叛乱分子其它人都到齐了，教皇分别交待了最后的话，最后卧室中只留下了约格。
“我看见了归宿在向我招手，却不知我将去往何方，约格，我的约格，只有在你面前，我才敢说出我心中最后的恐惧。”教皇躺在床上，眼眸中的光芒已经暗淡，看着天花板在喃喃自语。
“敬爱的陛下，您是上帝的尊严在人间真正的守护者，天国的大门永远对您敞开，这世上有什么事值得您畏惧？”约格在大床边安慰道。
教皇无力的摇了摇手指：“只有在这一刻，我才能感觉到面对上帝时那种敬畏，我们这一生中，有多少事是真正接受了上帝的指引，又有多少事仅仅是在用上帝的名义，我心里清楚。……每个人，包括我，其实都需要救赎。”
人之将死其言也善，以尼古拉.霍莫罗的才干谋略，可称人中龙凤，但同时他也是这世上奸诈险恶之人。他在临死时说出这席话，约格一点也不意外，只有闭口不言。教皇却吃力的转过头看着约格道：“你手上这支东方板指非常精美，是那位叫连亭的小姐送你的吧？”
约格点头：“是的，托雷斯行刺时，是她保护了我。”
教皇笑了：“你和我一样，果然是一样，我年轻的时候也很有魅力。孩子，我有个秘密一定要告诉你，也只能告诉你，我不能带着它告别人世。”
约格：“您还有秘密？如果愿意讲述的话，不妨让我分享。”
教皇又转过头，眼神穿过天花板，似乎在看着遥远的地方，自言自语道：“曾经有个姑娘，是那么的美丽而圣洁，我看见她就像看见了圣母，美好的让人不敢去亵渎。……可是欲望终究引诱了我，我拥有了她，于是世上有了你。……不要那么惊讶的看着我，是的，你是我的儿子，亲生儿子，你母亲是不可能告诉你的，而我终于等到了说出秘密的这一刻。”
约格有点发懵，扶了床沿一下才坐稳，没想到在教皇临终时还能听见这种秘密。约格恍然乎有一种错觉，这简直是在煽情小说中才有的情节，却发生在眼前。假如他真的是身处一个小说中的世界，真想把那作者揪出来好好问一问——为什么要这么恶搞？这个问题也许只有上帝才能回答。
约格有一种冲动，想把自己的秘密说出来，他不是真正的约格，而是杀了约格占据他身子的另一个人，是这个人继承了约格的一切。但是他忍住了终究没有说，他对教皇的感情也是复杂的，在此人临终时选择了悲悯，没有把这世上最残忍的事实告诉霍莫罗三世，也许对于逝去的人来说，无所谓秘密。
“您安息吧，在您即将到达的彼岸，父子终将见面，是的，一定会见面的。”这是约格对教皇所说的最后一句话。
几分钟后，约格走出了教皇卧室的大门，无比沉痛的手按胸前的十字架，向守在门外的人们宣布：“陛下的灵魂已经前往天堂，祝他永远安息。”
