朝廷对孙方简的态度逐渐变得冷淡起来，本来就是要利用他消耗契丹，狗咬狗一嘴毛，打死契丹平外患，打死孙方简除内乱。孙方简劫掠的战利品已经算是朝廷的政策性拨款了，他怎么还真把自己当成帝国将军了呢？
想想梁山好汉们招安后的下场，狼山好汉孙方简在朝廷眼中的形象就八九不离十了。所以后晋朝廷渐渐不能满足孙方简的胃口。
朝廷讨厌孙方简，孙方简同样也看朝廷不顺眼。认为朝廷让自己招惹契丹人，又不给派发足够的军饷、粮草、铠甲武器等，明摆着是让自己当炮灰，去送死。
于是，在开运三年（946）5月，孙方简率领他的狼山好汉愤然转投契丹，表示愿意为契丹军队充当带路党。
至于投名状，杜重威撞到了枪口上。
就在这个月，杜重威派亲信刘延翰到边境地区购买战马，被孙方简成功截获。孙方简就把刘延翰呈献给契丹，表明自己跟后晋政权从此划清界限。
刘延翰伺机逃回，并把孙方简叛变的消息带回汴州。
