这番话听得几名警察一脸懵逼，看到冉江进来，就像是找到了救星，“得福，你赶紧帮额们翻译翻译，他说的到底是啥？”
前些年，由于经济落后，电视、录音机什么的都很少见，学校的老师说普通话也带着方言，所以标准普通话在一些经济落后区域还没有普及开来，让他们听陈金山的胡建普通话那就更吃力了。
“你好，我是玉泉营吊庄办的马得福，麻烦你把事情再说一遍。”冉江伸手和陈金山握了握。
“哦？玉泉营啊？我就是要去玉泉营！你是那里的负责人？还是等会再说这个吧，先把这件事解决了！”
冉江把陈金山的话翻译给这些警察听，他和凌一农教授坐同一趟火车来西北，他来玉泉营挂职，凌教授去其它地方治沙。
然后在火车上遇到了小偷，小偷把凌教授装菌草资料的包当成了值钱的宝贝偷走了，好在被陈金山发现及时拦住。
但是陈金山却因为要抓小偷，把自己的行李落在了火车上，这里面有他的身份证明，还有各种公文，没了这些他就开展不了工作。
“原来是福建过来帮扶咱们的干部啊？实在是太感谢你们了！”一听说陈金山的身份，这些警察连忙道谢。
